共和党和民主党在对奥巴马的演讲做出回应，奥巴马在演讲中警告美国人民，他说美国经济面临着“可怕的清算”，但是美国是可以从这一处境中恢复过来的。

民主党人热情回应总统的演讲，赞扬奥巴马向美国人传达的信息和其首次向国会发表演讲所用的演讲术。

在VOA访谈中，夏威夷代表Neal Abercrombie做出如下回应：

“他震动了全世界，真的。”Abercrombie说，“他的自信心、他获得自信心并将之传达给听众的能力仅次于或可能与罗斯福总统相当。”

Jerrold Nadler是一名纽约州民主党人，他说奥巴马审视了美国人面临的经济危机并提出了解决措施。

Nadler就总统的声明还表示说，美国不会用拷打来审问恐怖嫌疑分子。

“这是个可怕的评论。很可怜的是，我们处在一个他必须称之为可怕的处境里。同时我很高兴听他那么说，”Nadler说。“我们不会拷问，我们将采取严肃的措施，我希望这些措施由政府和我们一起在国会里实施，以确保未来不再有总统、也不再有政府会做这些事，不幸的是，很显然上届政府这么做了。”

国会的共和党人多次重复表示了对奥巴马经济刺激方案的反对和批评，并断言总统和大多数民主党人意欲严重地使政府膨胀。

Jeff Flake是亚利桑那州的一名共和党人，他告诉VOA总统是“一个伟大的演说家”，但是他对奥巴马演讲中的经济问题的反应是：

“这是个乐观的演讲，有些关于财政责任的好台词在里面，”Flake说。“不幸的是，诸多迹象表明我们将花大量的金钱，我不确定会有什么效果。”

“总统对支出的评论似乎与上周的巨额支出议案很不一致，几乎增加了80%的联邦政府自由裁量支出，”国会议员Roy Blunt说，他是前共和党党鞭。

立法者准备于周二在美国国会接受奥巴马的预算方案。

总统预算案的到来总是能激起对开支优先权的争论。

民主党议员Jim Moran谈到总统面临着将民主党和共和党协同一致的挑战。

“他是一位应时而生的总统，由他做总统我们很幸运，但是我脑子里有一些问题，比如国会是否应当由他来领导，”Moran说。“我们必须一致行动，尤其是共和党 ，除了只是向总统的每一个计划说“不”外，他们应该做点别的。”

奥巴马在演讲中承诺去除浪费性和无效率的政府程序，这得到了财政保守派民主党人的正面反应。

一些成员赞扬总统演讲中对经济问题的清楚、诚实评价，声称奥巴马做出了他在长期财政责任、预算透明及减少联邦赤字方面的承诺。

oratory   ['ɔrətəri]       n. 讲演术
reckoning   ['rekəniŋ]       n. 计算,算帐,清算
commensurate [kə'menʃərit]a. 同样大小的,相称的
commensurate to:与。。。相当
indication [,indi'keiʃən]n. 象征,迹象,指示,表示
discretionary [dis'kreʃənəri]任意的|随意的|有决定权的
transparency [træns'pɛərənsi]透明度,幻灯片

上一页  [1] [2]