您现在的位置: 首页 > 在线广播 > BBC News > 2012年6月BBC新闻 > 正文

BBC新闻讲解附字幕: 求政治庇护叙飞行员约旦降落战机

时间:2012-06-30 23:21:58 来源:可可英语 编辑:helen  每天三分钟英语轻松学

| 收藏

评论  打印 字号: | |  

1.asylum 救济院,收容所,庇护
(1)They continue to flee their homes and nations and seek asylum because they are persecuted for being who they are.
他们因为自己生就的天性而被迫害,继续逃离他们的家园和国家寻求庇护。
(2) The Italians have also introduced a policy of returning boatloads of migrants to Libya before any can claim asylum.
意大利人还提出了一项遣返大量船载移民至利比亚知道其能够申请庇护的政策。
2.defection 变节,缺点,背叛
(1)Some say that military units in Deraa actually turned against each other. But a large-scale defection is unlikely.
有些人表示,德拉的军事单位实际上彼此炮口朝内,但大规模背叛不太可能。
(2)The first was Yahoo's defection to the Microsoft camp.
首先是雅虎的背叛,并倒向了微软阵营。
3.composed 镇静的
(1)She was nervous at first but soon composed herself.
她起初很紧张,但很快就镇静下来。
(2)First, this is a sample composed entirely of nurses.
第一,这是个完全沉着的护士的样本。
4.remorse 懊悔,同情
(1)For most of us, when we do something wrong to someone else we feel guilt, regret and remorse.
我们中的大多数在对别人做错了事儿之后会有罪恶感、会后悔还会自责。
(2)Forgiveness cannot be conditional on remorse because that would mean we can only forgive those who are sorry.
原谅不能以悔恨为条件,因为那将意味着我们只原谅那些道歉的人。
5.impeachment 弹劾
(1)Illinois's House voted to impeach Mr Blagojevich;he is the first governor to face an impeachment trial in 21 years.
伊利诺斯州众议院投票弹劾布拉高维杰,使其成为21年里首位接受弹劾审讯的州长。
6.evict
(1)Due to political pressure, rangers can't evict settlers, many of whom have nowhere else to go.
基于政治压力,护林员不可以驱逐定居者。 许多定居者也没有其它地方可去。
(2)Urged on by David Cameron, some councils have begun proceedings to evict them and their families from social housing.
在首相卡梅伦的持续敦促下,一些理事会已经开始将暴民及其家人逐出社会福利住房。
7.with a diving header 头球
(1)The pair were in lively form and Inzaghi had the first chance of the game, with a diving header.
这对搭挡现在在最佳状态,因扎吉首先利用头球得到第一次射门机会。

收藏

相关热词搜索: BBC新闻

上一篇:缺乏品牌忠诚度的中国消费者

下一篇:最后一页

您可能还感兴趣的文章

BBC新闻讲解附字幕:新西兰等三国合建世界最大射电
听力文本Activists say more than 50 people have been killed and 100 wounded in fighting between government forces and rebels in Homs Province. They said 13 chi

时间:2012-06-05 编辑:Sunny

BBC新闻讲解附字幕: 俄交警驾飞机夜游失踪
听力原稿BBC News with Marion MarshallDemonstrators have been making their way to Tahrir Square in Cairo after the Egyptian constitutional court ruled that last

时间:2012-06-24 编辑:helen

BBC新闻讲解附字幕:美国不再驱逐符合某些条件的非
听力文本BBC News with Marion MarshallThe United States is to stop deporting illegal immigrants who come to the country as children provided they are under 30,

时间:2012-06-25 编辑:Sunny

BBC新闻讲解附字幕:沙特国王任命萨尔曼亲王为王位
听力文本BBC News with Zoe DiamondPresident Obama says he and the Russian leader Vladimir Putin have agreed on the need to end the violence in Syria. Mr Obama

时间:2012-06-28 编辑:Sunny

最新文章

无觅相关文章插件,快速提升流量