评论
打印
BETHESDA, Maryland — Bach to Rock calls itself "America's Music School." That's an ambitious claim, since its six locations right now are in the Washington, DC area. But with schools opening soon in New York and Connecticut, it's getting closer to that title.
从巴赫到摇滚，马里兰州被称为是“美国音乐学府”。这样说的口气可不小，虽然现在有六所音乐学府都在华盛顿县。但随着纽约和康乃迪克州的音乐学校纷纷成立，“音乐学府”的称号越来越名副其实。
The rooms at Bach to Rock summer day camp in Bethesda, Maryland are filled with sound. Although the school offers music lessons here for adults as well, summer day camp is geared to kids 4 to 12.
贝塞斯达（美国马里兰州中部城市）的“从巴赫到摇滚”夏令营使得马里兰州充满了音乐声。虽然这里也提供成人课程，但夏令营里还是到处可见孩子的身影，他们从4到12岁不等。
