手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > VOA慢速英语 > VOA慢速-词汇掌故 > 正文

VOA慢速双语讲解附字幕:最后的王牌

来源:可可英语 编辑:qihui   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
Qi]otCspL^&Nk^+B2t7M

vTBjNGT79xX

Now, Words and Their Stories, a program in Special English by the Voice of America.

*qgj2=aYTzkH_A

jH*%e!5bifi,P;Ia

(MUSIC)

fL-W_5-z)5K@E+y_0)

88U|3Qv!ifi9X-hUV

It is surprising how many expressions that Americans use every day came from the card game of poker. For example, you hear the expression, ace in the hole, used by many people who would never think of going near a poker table. An ace in the hole is an argument, plan or thing kept hidden until needed. It is used especially when it can turn failure into success.

;&g%NIQukHfQ^FTr

zrbVc%dC[Z%pyKaW5N1

In poker and most card games, the ace is the highest and most valuable card. It is often a winning card. In one kind of poker game, the first card to each player is given face down. A player does not show this card to the other players. The other cards are dealt face up. The players bet money each time they receive another card.

lfHXs;Ro!=SkEOG+aN

#cbg2.1Z&i2PAT#

No one knows until the end of the game whose hidden card is the winner. Often, the ace in the hole wins the game.

0Z-t|!ivlCb

&O0&n=,0Dd|)v

Smart card players, especially those who play for large amounts of money, closely watch the person who deals the cards. They are watching to make sure he is dealing honestly. They want to be sure that he is not dealing off the bottom of the stack of cards. A dealer who is doing that has stacked the deck . He has fixed the cards so that he will get higher cards. He will win and you will lose.

LEnQ9y!.JNCX9;

9+JkAbcFYal_OS3;|

The expression, dealing off the bottom, now means cheating in business, as well as in cards. And when someone tells you that the cards are stacked against you , he is saying you do not have a chance to succeed.

6d=4=IZ6_JZA

_H!b1rYBOw

In a poker game you do not want to let your opponents know if your cards are good or bad. So having a poker face is important. A poker face never shows any emotion, never expresses either good or bad feelings. No one can learn – by looking at your face – if your cards are good or bad.

|G+P+Y^QD=l&

^7FB-[yy^qpG;

People now use poker face in everyday speech to describe someone who shows no emotion.

l=khRiJJRysgrIFe=gIC

4v6B.(x_#5Yt,M*QW

Someone who has a poker face usually is good at bluffing . Bluffing is trying to trick a person into believing something about you that is not true.

+%I.!KS!feRb#

eXam[,dXYei

In poker, you bluff when you bet heavily on a poor hand. The idea is make the other players believe you have strong cards and are sure to win. If they believe you, they are likely to drop out of the game. This means you win the money they have bet.

6vwdW0pCBwNu;VUJWOvt

~&)sTuU!qZc((t.io-mE

You can do a better job of bluffing if you hold your cards close to your vest. You hold your cards close to you so no one can see what you have. In everyday speech, holding your cards close to your vest means not letting other know what you are doing or thinking. You are keeping you plans secret.

cOgl.AQD_vmu&H!,fH.

KGf^RQ&l]0c7q)@

We are not bluffing when we say we hope you have enjoyed today's program.

oz%@CfEBV%ZAg~b

^#4JKB(wgj5BuK!uX

(MUSIC)

%0NDY=[J,bxRN1

1J-^Igc#82^2(]4o

This Special English program, Words and Their Stories, was written by Marilyn Rice Christiano. This is Bob Doughty.

rKg~!@!]sWflzF_D

)uAb;fNov4D7Z8;51cEpI!D1EA.KrWJM|Ck@No3(ZbHVN=IdLGUk#Ka)VN

重点单词   查看全部解释    
smart [smɑ:t]

想一想再看

adj. 聪明的,时髦的,漂亮的,敏捷的,轻快的,整洁的

 
valuable ['væljuəbl]

想一想再看

adj. 贵重的,有价值的
n. (pl.)贵

联想记忆
dealing ['di:liŋ]

想一想再看

n. 经营方法,行为态度
(复数)dealin

 
describe [dis'kraib]

想一想再看

vt. 描述,画(尤指几何图形),说成

联想记忆
bluffing [blʌʃiŋ]

想一想再看

n. 褶边装置;诈骗;唬弄 v. 欺骗;吓唬(bluff

 
dealer ['di:lə]

想一想再看

n. 商人,经销商,发牌者,毒品贩子

 


关键字: 字幕 双语 慢速

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。