手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > VOA慢速英语 > VOA慢速-词汇掌故 > 正文

VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):词语典故:关于野猫的短语

来源:可可英语 编辑:qihui   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
[EQUDO4X&F

Now, the VOA Special English program, Words and Their Stories. Today, we tell about the word wildcat.

CV|fdPIa0oSol3u|

Oht949NC;;IC

(MUSIC)

6rm4Z~F|]R*1GM

L%DTklYdW;

Humans have always depended on animals. From the beginning of human history, wild animals provided food, clothing and sometimes medicine.

dX[fQC1gi]

|)GSQ8u%BQxNC

We may not depend as much on wild animals now. But we hear about them every day. Americans use the names of animals in many ways.

06F0RjLIm_.|

%KjTW7OFFqz+h

Many companies use animals to make us want to buy their goods. Automobile companies, for example, love to show fast horses when they are trying to sell their cars. They also name their cars for other fast powerful animals.

N-Xfw7l35~

%f9*YoR[JoWbLOG

Automobile manufacturers and gasoline companies especially like to use big cats to sell their products. They like lions,tigers and wildcats.

MC6T(9;|KK=Z*Rt1-XM

t6yu]xkd6oJ5;*cAo%Z

When Americans say wildcat, they usually mean a lynx, an ocelot or a bobcat. All these cats attack quickly and fiercely. So wildcats represent something fast and fierce.

dpuVQ7a;%#3h,g6j.Ox

qM21Riz59++%id|N

What better way is there to sell a car than to say it is as fast as a wildcat. Or, what better way is there to sell gasoline than to say that using it is like putting a tiger in your tank.

5fo|9OT(dAg+

kMk.ZIFq4n8fF)PXigX%

An early American use of the word wildcat was quite different. It was used to describe members of Congress who declared war on Britain in eighteen twelve. A magazine of that year said the wildcat congressmen went home. It said they were unable to face the responsibility of having involved their country in an unnecessary war.

RKsAcw;#!v

XE|E=m2*3kk(,,+N

Wildcat also has been used as a name for money. It was used this way in the eighteen hundreds. At that time, some states permitted banks to make their own money. One bank in the state of Michigan offered paper money with a picture of a wildcat on it.

GdbUGBnH)db@l~JU

RQkHsLvo~Yf#qzn)_qub

Some banks, however, did not have enough gold to support all the paper money they offered. So the money had little or no value. It was called a wildcat bill or a wildcat bank note. The banks who offered this money were called wildcat banks.

V#s_ZBX78+3

GVCrp=7_cv#S_O*zh[

A newspaper of the time said those were the days of wildcat money. It said a man might be rich in the morning and poor by night.

Xv4tGvn22t7(@VX2

(EGc;jjDXUrser

Wildcat was used in another way in the eighteen hundreds. It was used for an oil well or gold mine that had almost no oil or gold in it. Dishonest developers would buy such property. Then they would sell it and leave town with the money. The buyers were left with worthless holes in the ground. Today, wildcat oil wells are in areas that are not known to have oil. Yet another kind of wildcat is the wildcat strike. That is a strike called without official approval by a union. During World War Two, an American publication accused wildcat strikers of slowing government production.

5g1,1db@-MY;Ctf)

7W*aL&0+OFCA0o&K1q

(MUSIC)

M!nz%4wfSarHe[fH

_Rm&u4WTBXSvVGXP

This VOA Special English program, Words and Their Stories, was written by Jeri Watson. I'm Warren Scheer.

ydp.AKvh^l5cys

wKmU@0~ad,kmj5x

译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载

qd*x[BPw8+vUQ;Y~dC%sW9F)#u-Kn@h,yM7W!Il@F_o1

重点单词   查看全部解释    
turkey ['tə:ki]

想一想再看

n. 土耳其
turkey
n. 火

联想记忆
approval [ə'pru:vəl]

想一想再看

n. 批准,认可,同意,赞同

联想记忆
beat [bi:t]

想一想再看

v. 打败,战胜,打,敲打,跳动
n. 敲打,

 
worthless ['wə:θlis]

想一想再看

adj. 无价值的,无用的,可鄙的

 
neglect [ni'glekt]

想一想再看

vt. 忽视,疏忽,忽略
n. 疏忽,忽视

联想记忆
tank [tæŋk]

想一想再看

n. 坦克,箱,罐,槽,贮水池
vt. 把 .

 
candidate ['kændidit]

想一想再看

n. 候选人,求职者

联想记忆
vain [vein]

想一想再看

adj. 徒劳的,无效的,自负的,虚荣的

联想记忆
unnecessary [ʌn'nesisəri]

想一想再看

adj. 不必要的,多余的

 
property ['prɔpəti]

想一想再看

n. 财产,所有物,性质,地产,道具

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。