手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > VOA慢速英语 > VOA慢速-科技报道 > 正文

VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):加州为绿色技术来中国求助

来源:可可英语 编辑:Sunny   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码进行跟读打分训练
fNakza.B=tVi3YI

From VOA Learning English, this is the Technology Report.

California Governor Jerry Brown wants to increase partnerships between his state and China. The governor traveled to China last week to seek Chinese investment in things like high-speed rail, renewable energy and electric vehicles.

The California governor spoke at China's Tsinghua University. He called for a partnership between the United States and China to develop technologies to reduce greenhouse gases.

"China has been instrumental in driving down the costs, and making available that technology. So there is a real connection."

Mr. Brown met with Prime Minister Li Keqiang and China's minister of environmental protection, Zhou Shengxian. Mr. Brown and Mr. Zhou signed a nonbinding agreement to share information about policies to reduce pollution. Pollution is a leading concern in Beijing, where officials advise people to stay indoors when air pollution levels peak.

China's Premier Li Keqiang (R) gestures as he talks to California Governor Jerry Brown during a meeting at the Zhongnanhai Leadership Compound in Beijing, April 11, 2013.

California's biggest city, Los Angeles, has successfully reduced its smog problem. Its efforts included improving its vehicle emission standards, and offering special incentives or rewards for clean energy policies.

Last year California held its first auction of carbon credits under the state's greenhouse gas reduction law. The law forces big polluting industries to buy credits to release carbon dioxide, methane and related gases.

Governor Brown also hopes to create 20,000 new megawatts of renewable electricity by 2020.

Mike Hart is CEO of Sierra Energy, a green energy company.

"Electric vehicles, we're looking at fuel cell vehicles. And also biofuels. And a lot of those areas where the technology needs to be advanced but we need a whole new infrastructure."

To achieve those goals California is seeking help from China. State-backed industries in the country have made gains in reducing the cost of green technologies such as solar panels and electric buses.

Governor Brown says his trip was an appeal for increased trade with China. Green technology is just one of the industries the California governor is interested in working on.

"We are looking for investments into California of any kind. And we're looking for sales from California into China of any kind. So we're looking for partnerships."

California-based environmental scientists and representatives from environmental consulting firms also attended Governor Brown's speech in Beijing. They say their work is increasingly directed at China. That is because rising air pollution levels in that country have created a market for solutions to the problems.

Former Chinese vice president -- now president -- Xi Jinping visited Los Angeles in February. He also called for an increase in economic and cultural ties between the United States and China.

And that's the Technology Report from VOA Learning English. I'm June Simms.

译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载

z+^|t!RS6^1Y2^ukn4q@]B_@sC|KeM19x|P.Xysgu_v;_Dv)=KD6^
重点单词   查看全部解释    
pollution [pə'lu:ʃən]

想一想再看

n. 污染,污染物

 
hydrogen ['haidridʒən]

想一想再看

n. 氢

 
instrumental [.instru'mentl]

想一想再看

adj. 有帮助的,可做为手段的,乐器的,仪器的

联想记忆
criminal ['kriminl]

想一想再看

adj. 犯罪的,刑事的,违法的
n. 罪犯

联想记忆
release [ri'li:s]

想一想再看

n. 释放,让渡,发行
vt. 释放,让与,准

联想记忆
cell [sel]

想一想再看

n. 细胞,电池,小组,小房间,单人牢房,(蜂房的)巢室

 
appeal [ə'pi:l]

想一想再看

n. 恳求,上诉,吸引力
n. 诉诸裁决

联想记忆
achieve [ə'tʃi:v]

想一想再看

v. 完成,达到,实现

 
vehicle ['vi:ikl]

想一想再看

n. 车辆,交通工具,手段,工具,传播媒介

联想记忆
spoke [spəuk]

想一想再看

v. 说,说话,演说

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。