手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > VOA慢速英语 > VOA慢速-教育报道 > 正文

VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):美国法学院更注重实践工作

来源:可可英语 编辑:Sunny   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
bPSFn0Mmmz7q0NZ

From VOA Learning English, this is the Education Report.

A law professor from Iraqi-Kurdistan recently had a chance to tour some of the top law schools in the United States. The visits were part of a program at Syracuse University in New York. The Civic Education and Leadership Fellows Program, or CELF is founded by the State Department.

Academics in the social sciences from the Middle East and North Africa spent a few months at the Maxwell School of Citizenship and Public Affairs at Syracuse. The academic program offers course work and individual development of projects to help deepen understanding of democracy and democratic reform. The program at Syracuse is aimed at encouraging greater involvement in Civic life.

Nasser khalil Al-Assaf is an associate professor in the College of Law and Politics at Salahaddin University in Arbil. While visiting the law schools, he said he was impressed by the amount of educational materials available to students.

"When I visited the Yale Law School, which is one of the biggest law schools in USA. One of the professors took me to the library, and show me the library in this school, which is more than 7 floors, and contain more than one million books."

During the visits, professor Al-Assaf also observed Legal Clinics, in which law students work with people who need legal aid. Some legal education experts would like to see law schools in the United States increase practical work experience like this for their students. The professor says law education in Iraq focuses more on reading and theory than on practical work.

"After my visits to the more than ten best law schools in USA, I observed that these schools focus on practical subjects through Legal Clinics. The clinics in USA law schools make the students more qualified and make them ready to practise law when they gradute from law schools."

He said Iraqi law students often face difficulties when they graduate, because they lack practical experience. He noted a big difference between reading the law and practising it.

At Syracuse, Nasser khalil Al-Assaf said he has developed new ideas about legal education. He created the project forum when he returns home. He wants to create a bridge between the law school and the local community in Kurdistan. The project calls for students and professors to volunteer in the community.

He said he wants to adopt the example of law students working in Legal Clinics, that way he says, poor people can get legal help, at the same time, students get more chances to practise being a lawyer.

And that‘s the Education Report from VOA Learning English, I’m Christopher Cruise.

文本为51VOA听写整理

译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载


N[!~T5&HPpb,7QYWUv1M]T#XN-XuKHZ(CQbjbpGfwd(,4@
重点单词   查看全部解释    
legal ['li:gəl]

想一想再看

adj. 法律的,合法的,法定的

联想记忆
reform [ri'fɔ:m]

想一想再看

v. 改革,改造,革新
n. 改革,改良

联想记忆
democratic [.demə'krætik]

想一想再看

adj. 民主的,大众的,平等的

联想记忆
contain [kən'tein]

想一想再看

vt. 包含,容纳,克制,抑制
vi. 自制

联想记忆
available [ə'veiləbl]

想一想再看

adj. 可用的,可得到的,有用的,有效的

联想记忆
academic [.ækə'demik]

想一想再看

adj. 学术的,学院的,理论的
n.

 
social ['səuʃəl]

想一想再看

adj. 社会的,社交的
n. 社交聚会

 
community [kə'mju:niti]

想一想再看

n. 社区,社会,团体,共同体,公众,[生]群落

联想记忆
reputation [.repju'teiʃən]

想一想再看

n. 声誉,好名声

联想记忆
involvement [in'vɔlvmənt]

想一想再看

n. 包含,缠绕,混乱,复杂的情况

 


关键字: VOA慢速 英语 翻译

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。