手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > VOA慢速英语 > VOA慢速-词汇掌故 > 正文

VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):词汇典故—与Hot有关的表达

来源:可可英语 编辑:Sunny   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
c%#=@aUvE7u

QExwibA=(As


Vf&jR=O09c8

Now, the VOA Special English program WORDS AND THEIR STORIES.

R6*^nn+egBc


R^h+;w#[baMxf8BfU1

(MUSIC)

]J1cFIa~WWs~O.M


fwUf)*KY~fWe~

Every language has its own special words and expressions. And a story can be told about each of them.

dbb[7R!IkmWFv*i


Py++n)my8#_9

Hot is a simple, easily understood word. So are most of the expressions made with the word hot. But not always, as we shall see.

6a&%!d1H[lTZBy9py%


bbKAWM05mkY

The words hot potato, for example, give you no idea at all to the meaning of the expression, hot potato.

&[u~g_Ix0%s;Xgt


x-t;x.&5.Ef

The potato is a popular vegetable in the United States. Many people like baked potatoes, cooked in an oven or fire. Imagine trying to carry a hot, baked potato in your hand. It would be difficult, even painful, to do so.

~zy7)Xs_M2bXc!jb


qsCDfOWTvY;Tb

Now we are getting close to the meaning of hot potato.

ShPy#EcVOl


9!BI[HYJC2(A04l

Some publicly disputed issues are highly emotional. The issues must be treated carefully, or they will be difficult and painful if an elected official has to deal with them. As difficult and painful as holding a hot potato.

KL)F9tq.BS@8)&IG[


vm3edG9-ysekG.]

One such hot potato is taxes.

g=zJ%OI]w[4g%u


6*JgX&Y+FJ-

Calling for higher taxes can mean defeat for a politician. And yet, if taxes are not raised, some very popular government programs could be cut. And that also can make a politician very unpopular. So the questions must be dealt with carefully, the same way you would handle any other hot potato.

o^JKg^k;YzD.*Dph2y9


WjtWG3R&dgSc%JuW~yMx

Another expression is not so hot. If you ask someone how she feels, she may answer "not so hot." What she means is she does not feel well.

;Cu4YFdh^U


[I8RI6O6F%xN4dx

Not so hot also is a way of saying that you do not really like something. You may tell a friend that the new play you saw last night is not so hot. That means you did not consider it a success.

0iLkukvIcw5yxA5vci


[yk(bnwzV+9Evz,

A hot shot is a person, often a young person, who thinks he can do anything. At least he wants to try. He is very sure he can succeed. But often he fails. The expression was born in the military forces. A hot shot was a soldier who fired without aiming carefully.

Y80=P2h_r^!.


np*6B|J#xBxQ5]

Hot is a word that is often used to talk about anger.

L4;&_uBY7NDC1x


i!esUPNL~b=7z

A person who becomes angry easily is called a hothead. An angry person's neck often becomes red. We say he is hot under the collar. You could say that your friend is no hothead. But he got hot under the collar when someone took his radio.

R5@Mx1qN;dnK73F


VSs@)x6#BJAD0

In nineteen sixty-three, hot line appeared as a new expression.

;_Qai|eA(ysg19Xgi.=


]cM0uIoqDBn%=

The hot line was a direct communications link between the leaders of the Soviet Union and the United States. The hot line had an important purpose: to prevent accidental war between the two competitors during the period known as the Cold War. The American president and the Soviet leader were able to communicate directly and immediately on the hot line. This helped prevent any conflict during an international crisis.

JXfEab7YKHk-.)hA


|p&VNAS4wS

(MUSIC)

.WQ#NC5qiG1XxciOGCC+


d_7YIGVlnSh=U~

You have been listening to the VOA Special English program, WORDS AND THEIR STORIES. Our program was written by Marilyn Rice Christiano. I'm Warren Scheer.

S.a#JG7ska7;4=yzA


=xubi2fH7R;Bzik1

译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载

NvMapdE)0E~[@*4J


AbOVWYx27md2HhKT

yn@1KM[3TQ~wb)uIy;=5L[[Kts4kuIIaY)|

重点单词   查看全部解释    
unpopular ['ʌn'pɔpjulə]

想一想再看

adj. 不流行的,不受欢迎的

 
communicate [kə'mju:nikeit]

想一想再看

v. 交流,传达,沟通

联想记忆
politician [.pɔli'tiʃən]

想一想再看

n. 政治家,政客

联想记忆
prevent [pri'vent]

想一想再看

v. 预防,防止

联想记忆
territory ['teritəri]

想一想再看

n. 领土,版图,领域,范围

联想记忆
military ['militəri]

想一想再看

adj. 军事的
n. 军队

联想记忆
collar ['kɔlə]

想一想再看

n. 衣领,项圈,[机]轴环
vt. 抓住,为

联想记忆
handle ['hændl]

想一想再看

n. 柄,把手
v. 买卖,处理,操作,驾驭

联想记忆
emotional [i'məuʃənl]

想一想再看

adj. 感情的,情绪的

 
defeat [di'fi:t]

想一想再看

n. 败北,挫败
vt. 战胜,击败

联想记忆


关键字: VOA慢速 翻译 英语

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。