手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > VOA慢速英语 > VOA慢速-健康报道 > 正文

VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):用蚊帐预防象皮病感染

来源:可可英语 编辑:Sunny   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
u#vjZWLBM;*u

3G3g7ql84fv

From VOA Learning English, this is the Health Report.

z|sSRd~J&hsY4ITq

Scientists are working on ways to stop a disease that threatens one-fifth of the world's population. Over 120 million people are infected with lymphatic filariasis, also known as elephantiasis. The disease is found mainly in Southeast Asia and Africa. It effects the lymphatic system which is a major part of the body's natural defense for fighting disease.

7]RLe11=Ho*_3(9~hA9

Elephantiasis can cause swelling or enlargement of skin and tissue. The cause is a tiny worm that enters and lives in lymphatic tubes for six to eight years.

gPIH!)qEI2p^!,

Scientists say they have been able to demonstrate that the most common cause of elephantiasis can be stopped. They are urging those at risk to sleep under nets treated with chemicals that kill a common insect - the mosquitoes.

t+r!!pmXK0&

Lisa Reimer teaches at the Liverpool School of Tropical Medicine. She formerly served in Papua New Guinea, as part of the team studying the disease. The team involved researchers from Papua New Guinea, Britain, Australia and the United States.

n0#.=kg8GDZCF3g@

Doctor Reimer says she was surprised at how effective anti-malaria bed nets covered with insecticide could be at fighting the disease.

N4FKxt#=Yj*].

"Filariasis is only picked up by mosquitoes late in the evening, so this is the time when people are more likely to be protected by their bed nets. So we found that bed net use actually is a greater barrier against filariasis transmission whereas malaria transmission may still be occurring outside the times when the user is under the net."

yY#t^a5Kf9Z2jbd5CGF

Doctors normally use drugs to fight the disease. Ms Reimer says doctors in Papua New Guinea gave the drugs to people of five villages. She says this treatment nearly ended the threat from the worm to humans, but the drugs didn't stop the threat from mosquitoes.

@Uz_~QHmh8v7PL1

The treated nets block female mosquitoes from securing blood, which is necessary for them to reproduce. The insecticide also cuts the life of the insects in half.

;6DsjrO!PV

"If we can reduce mosquito-biting rates then we're able to increase the thresholds below which the disease prevalence will move to zero. So by controlling mosquitoes we're making the targets for the mass drug administration more obtainable."

|Cn6_#E|v~%8

The World Health Organization (WHO) has set a goal of stopping lymphatic filariasis as a public health problem by the year 2020.

!Nd9E0c+WfKT26#

The WHO estimates that 1.4 billion people in 73 countries are at risk of the disease. children are often infected, but they do not show signs of the disease until later in life.

F@S&qnHTk27

And that's the Health Report from VOA Learning English. I'm Bob Doughty.

qgz.sfs0Zvs=icEkZ

译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载

SnSo89|;#v#N7mqql,V*

baL4H=6aJy6(Fkiu^IjndO=Nn5r9D+SC]&Bwnv

重点单词   查看全部解释    
barrier ['bæriə]

想一想再看

n. 界线,屏障,栅栏,障碍物

 
reproduce [.ri:prə'dju:s]

想一想再看

v. 再生,复制,生殖

 
population [.pɔpju'leiʃən]

想一想再看

n. 人口 ,(全体)居民,人数

联想记忆
obtainable [əb'teinəbl]

想一想再看

adj. 能获得的,可得到的,能达到的

 
defense [di'fens]

想一想再看

n. 防卫,防卫物,辩护
vt. 防守

 
administration [əd.mini'streiʃən]

想一想再看

n. 行政,管理,行政部门

联想记忆
tissue ['tiʃu:]

想一想再看

n. (生物的)组织,织物,薄绢,纸巾

 
mass [mæs]

想一想再看

n. 块,大量,众多
adj. 群众的,大规模

 
insecticide [in'sektisaid]

想一想再看

n. 杀虫剂

联想记忆
worm [wə:m]

想一想再看

n. 虫,蠕虫
v. 蠕动,驱虫,慢慢探听出

 


关键字: 翻译 英语 VOA慢速

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。