As North Pole Ice Melts, More Ships Take Arctic Shortcut

随着北极冰川的融化，更多船只可以抄近路穿越北冰洋

Published October 04, 2013

此视频发布于2013年10月4日

While many people are concerned about the negative effects of global warming, it's also creating benefits in some cases. By the end of September, the ice at the North Pole had melted to a level well below the average for the last 25 years. VOA's James Brooke reports from the Russian Arctic that as the ice retreats, ships have begun to fill the gap.

虽然许多人都在担忧全球变暖的负面影响，但是它也的确在某些方面带来了好处3&rl.RFPM!Pyi[A。到今年9月份，北极圈冰川的融化程度低于过去25年的平均值eI~Ji&_MW42Ak|。美国之声记者詹姆士·布鲁克从俄罗斯北极圈以北地区带回报道称，随着冰川的融化，越来越多船只可以抄近路穿越北冰洋m@pI@;4xK%4,3+zC9;jR。