手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > VOA慢速英语 > VOA慢速-健康报道 > 正文

VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):研究者呼吁加大力度预防小儿麻痹

来源:可可英语 编辑:sunny   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
1pw#;IOz==KE)l=I

II1u1J1tYlEFs!LN

From VOA Learning English, this is the Health Report.

x(OPOw#||dK*qn_

Researchers have appealed for new efforts to stop polio in countries where the disease never seems to disappear. They say stronger health systems and greater community involvement are needed in three such countries – Nigeria, Afghanistan and Pakistan. All three have faced attacks by militants, political unrest and a lack of trust among the populations.

EXkbg=[l+3JPwZt6mrVU

The researchers made them appear in the publication PLOS Medicine. Seye Abimbola works for Nigeria's National Primary Health Care Development Agency. He says it's time to move away from what has been called a leader-centric approach to polio eradication. Such a methodology plays more importance on leadership than shared responsibility.

9ukN+D5WIn-5+YwNt!

5@,KW_2vLy6G~

In this May 28, 2013 photo, Somali vaccination workers give an anti-polio drop to a child, in Mogadishu. Somalia.

-*N*2@p^MhRN,Nz

Dr. Abimbola says parents often have reasonable concerns about the safety of vaccines. He says some families may have lost one or two children to diseases like pneumonia, malaria, and diarrhea. A mother he says may wonder what the government is doing about sicknesses other than polio.

WaATuTygrvZa,J

Dr. Abimbola says polio immunization should be part of a larger health and development intervention program. He writes, "the ambition of the global health community to eradicate polio appears to be blinding it to lessons learned about health systems over the past 30 years."

*KWmqwPN,E3VYw@-!

He says it is now more important than ever to deal with people who distrust polio prevention as human beings with real concerns, not as an opponent. Further, he says it is important to somehow show militant groups that health interventions are necessary.

y_DKPYh)Tjs1

For example, aid agencies say there have been cases when even the Taliban in Afghanistan has supported immunization campaigns against polio.

]5cE-LasLmzoTe

Seye Abimbola says the Afghan Taliban approves of action against polio, because the group thinks of itself as waiting to take control of the government. In his words, when a militant group wants the trust of the people, they go at it by trying to do what the people want.

0*sCVo_Wly+|FG[|X

The doctor sees the support of the Taliban as its way of seeking to gain legitimacy, trying to seem responsible and worthy of governing.

nqD|!.&YxQO7T!_

And that's the Health Report from VOA Learning English. I'm Milagros Ardin.

LM7DKjK!TV%0A;G

译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载

bHQX;4ddA8iz];RLlvtv

;s_PwdtWhL&SNn1aJRz#EQ,KUbOJy)z22@NgTHnctuRLVGm

重点单词   查看全部解释    
prevention [pri'venʃən]

想一想再看

n. 阻止,妨碍,预防

 
contained [kən'teind]

想一想再看

adj. 泰然自若的,从容的;被控制的 v. 包含;遏制

 
control [kən'trəul]

想一想再看

n. 克制,控制,管制,操作装置
vt. 控制

 
approach [ə'prəutʃ]

想一想再看

n. 接近; 途径,方法
v. 靠近,接近,动

联想记忆
involvement [in'vɔlvmənt]

想一想再看

n. 包含,缠绕,混乱,复杂的情况

 
vaccination [.væksi'neiʃən]

想一想再看

n. 接种疫苗,种痘

 
legitimacy [li'dʒitiməsi]

想一想再看

n. 合法,适法,正当

 
methodology [.meθə'dɔlədʒi]

想一想再看

n. 一套方法,方法学

 
global ['gləubəl]

想一想再看

adj. 全球性的,全世界的,球状的,全局的

联想记忆
eradicate [i'rædikeit]

想一想再看

v. 根除,扑减,根绝

联想记忆


关键字: 翻译 VOA慢速 英语

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。