手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > VOA慢速英语 > VOA慢速-健康报道 > 正文

VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):检测早期宫颈癌的简单办法

来源:可可英语 编辑:Sunny   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
^DgfQax|X)N*L9CL3!x

=B9Xzxt)C4Qp8BTkZm2a

From VOA Learning English, this is the Health Report.

!xRK7V8ST|4~)

The World Health Organization (WHO) says cervical cancer kills 250,000 women worldwide each year. WHO officials say four out of five of those women live in poor countries, like in the west African nation of Burkina Faso.

XUos5mk1Jo(Cw|(4J6

Doctors there are using a simple low-cost method to test for cervical cancer. They say the test can save thousands of lives every year.

*x*n%@BRbY

Yacouba Ouedraogo directs the cervical cancer prevention program at a health clinic in the capital, Ouagadougou. He says cervical cancer has become the most common cancer among women in Burkina Faso, but he says finding and treating the cancer in its early stages has recently become much easier.

idaJ;de.OjdI

Doctors there are using a small piece of cotton covered with distilled white vinegar - the vinegar can be bought at almost any market in Africa. The doctors rub the cotton swab on the opening of a woman's uterus. Once the liquid touches the organ, any pre-cancerous or cancerous cells will turn white.

NGn1GcWooS|.y98(k@i

Dr. Stanislas Paul Nebie has been using the vinegar test on his patients since 2010. He says it is very simple, and unlike other tests, which can be costly, and require sending cell samples to a laboratory. With the vinegar test, he says, any problems can be seen immediately and treated during the same visit.

J8!y9OVbOK%Qx)fS]&Z

At a medical center in Ouagadougou, women pay $4 for the test and treatment for any cells that show signs of cancer.

w^|rtY!1z|ZnE

Dr. Nebie says this is a good deal, considering the high cost of radiology or surgical treatments if the cancer is not caught early. He said medical centers, even in rural villages, can and are performing the vinegar test and suggesting patients for treatment.

Gx9@w7KUDx)Z.

Burkina Faso does not yet have numbers for how many lives the vinegar test has saved. But doctors in India announced earlier this year that the test had cut cervical cancer deaths by 31 percent in a study there. They said the study involved 150,000 women.

Z83*wp!WS+

Most cervical cancer comes as a result of the human papillomavirus, which is passed through sexual contact. The disease often has few signs until it reaches advanced stage and becomes more difficult to treat. Women simply do not know they have it, sometimes until it is too late.

JG7LyR2tD!

And that is the Health Report from VOA Learning English. You can read, listen and learn American English with health news on our website learningenglish.voanews.com. You can also watch captioned videos at the VOA Learning English channel on YouTube. I'm Christopher Cruise.

,1U3t1OG|Q(

文本来自51voa,译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载

*miNl^Cv1@|1xu(;k,t

^bNdBHp32.Fu(=2glYWOP6|Fjk9ZwJ._3&a]+L~bFwOgz8&Y

重点单词   查看全部解释    
slightly ['slaitli]

想一想再看

adv. 些微地,苗条地

 
channel ['tʃænl]

想一想再看

n. 通道,频道,(消息)渠道,海峡,方法
v

联想记忆
distribution [.distri'bju:ʃən]

想一想再看

n. 分发,分配,散布,分布

联想记忆
advanced [əd'vɑ:nst]

想一想再看

adj. 高级的,先进的

 
determine [di'tə:min]

想一想再看

v. 决定,决心,确定,测定

联想记忆
announced [ə'naunst]

想一想再看

宣布的

 
distill [dis'til]

想一想再看

v. 蒸馏,滴下,吸取,提炼

联想记忆
canal [kə'næl]

想一想再看

n. 运河,沟渠,气管,食管
vt. 建运河,

 
prevention [pri'venʃən]

想一想再看

n. 阻止,妨碍,预防

 
decade ['dekeid]

想一想再看

n. 十年

联想记忆


关键字: 翻译 英语 VOA慢速

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。