手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > VOA慢速英语 > VOA慢速-农业报道 > 正文

VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):养耕共生农作方法

来源:可可英语 编辑:Sunny   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
G%@8QVPzbB

(0u@PttG#u+HcO

From VOA Learning English, this is the Agriculture Report.

JDtH;du~+-Frq;!+V

Aquaponics is a new agricultural method that combines growing vegetables and within fish. The word aquaponics is also new, it comes from aquaculture and hydroponics. Aquaculture means fish farming, and hydroponics means growing plants without soil.

fqCEnfI,E+57dZ-W

Supporters of aquaponics say it is an efficient way to produce high-quality healthful food. However, it is yet unknown if the method is an environmental or financial improvement to traditional farming.

#0z!djo|ZzRv]qwX

240 fish swimming in a container or tank at Cylburn Aquaponics farm in Baltimore, Maryland. Farm manager Laura Genello feeds them breakfast. "Hey, guys."

FzP((.i+2rT99Z%fd

The tank water is rich with fish waste, it flows through a system that removes what is not wanted, the water then flows into vegetable crops nearby.

)WFLukr%aTZa

The floating farm grows about five to ten kilograms of produce a week. Ms Genello expects to raise about 250 kilograms of fish a year.

sSt_5MOu^1C~abU

Environmentalist like aquaponics because fishing is threatening the exists of many wild species. At least half of the world's food fish are raised in farms, waste from all those fish causes pollution.

_X|OZ|rjQ_1N#P9#&viH

Dave Love is a researcher at Johns Hopkins University.

4j0mj5-Ej0B=60[_|W

"There are fewer and fewer fish in the ocean and more and more fish will be raised on farms. The trick is, how do we do that responsibly, sustainably and in ways that make fish farmers money?"

CV^n7YheKZ.^nS

Ellen Perlman is an aquaponics farmer also near Baltimore. She is growing lettuces and other vegetables she says are hard to find in winter.

5ZMVQd@fc89eC85so

"They grow well in greenhouses in the winter, and where also you gonna get a fresh red romaine, and this is grown locally in a greenhouse in the middle of the winter. "

-[IP3*TVHS

However, the fish tanks need to be heated when the temperatures fall, that costs money. It is one reason Ms Perlman has not made a profit yet.

a8EfEO4hun

Back at Cylburn, Laura Genell notes that aquaponics still move. She says parts of the system still need improvement.

l]xS4D-zFQC(T^O;

And that's the Agriculture Report from VOA Special English. For more stories about agriculture, or to comment on our programs, go to our website learningenglish.voanews.com. I'm Bob Doughty.

f0np06E-FDZ[QADzVi

文本来自51voa,译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载

gIyRe1&y)qZ

LBEx-2YjSEh!K+UvGg8NJn^_fmj6&4

重点单词   查看全部解释    
efficient [i'fiʃənt]

想一想再看

adj. 效率高的,胜任的

联想记忆
unknown ['ʌn'nəun]

想一想再看

adj. 未知的,不出名的

 
lettuce ['letis]

想一想再看

n. 莴苣,生菜,纸币

 
unusual [ʌn'ju:ʒuəl]

想一想再看

adj. 不平常的,异常的

联想记忆
opportunity [.ɔpə'tju:niti]

想一想再看

n. 机会,时机

 
improvement [im'pru:vmənt]

想一想再看

n. 改进,改善

 
boggle ['bɔgl]

想一想再看

v. 犹豫,踌躇

联想记忆
pollution [pə'lu:ʃən]

想一想再看

n. 污染,污染物

 
pillar ['pilə]

想一想再看

n. 柱子,支柱,核心(人物)
vt. 用柱支

 
species ['spi:ʃiz]

想一想再看

n. (单复同)物种,种类

 


关键字: 翻译 英语 VOA慢速

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。