手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > VOA慢速英语 > VOA慢速-教育报道 > 正文

VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):音乐是否能让孩子更聪明?

来源:可可英语 编辑:Sunny   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
*ic&|.CAy&+0qB5*

%6hvy.Xr4[cv.yhJ81O

From VOA Learning English, this is the Education Report.

fs(EhE[^~aR6!UHK

Many people believe that teaching children music makes them smarter, better able to learn new things. But the organizers of a new study say there's no scientific evidence that early musical training affects the intelligence of young people.

6@iiu]U#T,9O8

An estimated 80 percent of American adults think music lessons improve children's ability to learn or their performance in school. They say that the satisfaction for learning to play a new song helps a child express creativity.

8)7ok^JgI-z~


Children Learn to Play Music by Listening

ujRN-MEm%,

Researchers at Harvard University, however, have found that there's one thing musical training does not do. They say it does not make children more intelligent.

@m#BP[))U0O

Samuel Mehr is a graduate student at Harvard's School of Education. He said it is wrong to think that learning to play a musical instrument improves a child's intellectual development.

Oa8Qux&Fwj2[#GS!^1y9

He says the evidence comes from studies that measured the mental ability of two groups of 4-year-olds and their parents. One group attended music class, the other went to a class that places importance on the visual arts -- arts that can be seen.

D[KJ(T+%)q_r9o

"The evidence there is 'no.' We found no evidence for any advantage on any of these tests for the kids participating in these music classes," said Mehr.

VrhHxTvCWS_33Qw%IP

Samuel Mehr says researchers have carried out many studies in an effort to learn whether musical training can make children smarter. He says the results have been mixed. He says only one study seems to show a small percentage increase in IQ, intellectual scores among students after one year of music lessons.

U8g[Fdl7^-Ayje;=

He does not believe that IQ is a good measure of a child's intelligence. He says researchers in his study compared how well children in the musical training group did on mental processing tasks or projects, then the results were compared to those of children who did not take lessons.

eSVIg5D3@gTmG53Jjd*

There was no evidence that the musical training group did much better on the mental tasks than the other group. The researchers confirmed the results with a larger group of children and their parents.

ZKrQXDYuX!,.L@u0vK

Mr Mehr says music lessons may not offer children a fast easy way to gain entry to the best schools later of their life. But he says the training is still important for cultural reasons. In his words, "We teach music because music is important for us."

|%)3u]p|rZ

He notes that the works of writer William Shakespeare are not taught, so the children will do better in physics. He says Shakespeare is taught because it is important. "And I don't think music needs to be any different than that."

2N*h2~@eHKMq!~ms&

A report on the benefits of musical training in children was published in the journal PLOS ONE.

Ve+wLAo]I4K

And that's the Education Report From VOA Learning English. For more news about education, go to our website learningenglish.voanews.com. I'm Jerilyn Watson.

fA^,,!P;1ed5kvqz

文本来自51voa,译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载

kIH^7ZtswpKM8Po)N

~5jN&v_X=0+M+V22fB2@;.D(cV071|X*l=uBt%pQC8Z

重点单词   查看全部解释    
measure ['meʒə]

想一想再看

n. 措施,办法,量度,尺寸
v. 测量,量

联想记忆
performance [pə'fɔ:məns]

想一想再看

n. 表演,表现; 履行,实行
n. 性能,本

联想记忆
military ['militəri]

想一想再看

adj. 军事的
n. 军队

联想记忆
intelligence [in'telidʒəns]

想一想再看

n. 理解力,智力
n. 情报,情报工作,情报

联想记忆
current ['kʌrənt]

想一想再看

n. (水、气、电)流,趋势
adj. 流通的

联想记忆
satisfaction [.sætis'fækʃən]

想一想再看

n. 赔偿,满意,妥善处理,乐事,确信

联想记忆
evidence ['evidəns]

想一想再看

n. 根据,证据
v. 证实,证明

联想记忆
entry ['entri]

想一想再看

n. 进入,入口,登记,条目

 
intelligent [in'telidʒənt]

想一想再看

adj. 聪明的,智能的

 
environment [in'vaiərənmənt]

想一想再看

n. 环境,外界

 


关键字: 翻译 英语 VOA慢速

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。