手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > VOA慢速英语 > VOA慢速-词汇掌故 > 正文

VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):与"冷"有关的表达

来源:可可英语 编辑:Sunny   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
|xy86lR;)iRp

.!y8-EeFSKRN*qyUekL

Now, the VOA Special English program Words and Their Stories.

**a^FY=S@k(e-RBZK832

Cold weather has a great effect on how our minds and our bodies work. Maybe that is why there are so many expressions that use the word cold.

FnOxLmW4.c


The ramparts of Luzern, Switzerland at twilight (Steve Ember/VOA)

~|l.vA4+~;qugtKz

For centuries, the body's blood has been linked closely with the emotions. People who show no human emotions or feelings, for example, are said to be cold-blooded. Cold-blooded people act in cruel ways. They may do brutal things to others, and not by accident.

BIP+5-_f0KEmHI

For example, a newspaper says the police are searching for a cold-blooded killer. The killer murdered someone, not in self-defense, or because he was reacting to anger or fear. He seemed to kill for no reason, and with no emotion, as if taking someone's life meant nothing.

Xw4x4pfCFwMv

Cold can affect other parts of the body -- the feet, for example. Heavy socks can warm your feet, if your feet are really cold. But there is an expression -- to "get cold feet" -- that has nothing to do with cold or your feet. The expression means being afraid to do something you had decided to do. For example, you agree to be president of an organization. But then you learn that all the other officers have resigned. All the work of the organization will be your responsibility. You are likely to "get cold feet" about being president when you understand the situation.

L|!P6H6DpRM8y

Cold can also affect your shoulder.

(ZJ]FK[Efu_

You give someone the cold shoulder when you refuse to speak to them. You treat them in a distant, cold way. The expression probably comes from the physical act of turning your back toward someone, instead of speaking to him face-to-face. You may give a cold shoulder to a friend who has not kept a promise he made to you. Or, to someone who has lied about you to others.

62!e+B3YZZ-l*xsv4gF

A cold fish is not a fish. It is a person. But it is a person who is unfriendly, unemotional and shows no love or warmth. A cold fish does not offer much of himself to anyone.

u|%mPoV8i+(

Someone who is a cold fish could be cold-hearted. A cold-hearted person is someone who has no sympathy. Several popular songs in recent years were about cold-hearted men or cold-hearted women who, without feeling, broke the hearts of their lovers.

XC)2zBC]KpMul5p,

Out in the cold is an expression often heard. It means not getting something that everybody else got. A person might say that everybody but him got a pay raise -- that he was left out in the cold. And it is not a pleasant place to be.

~]qw55Q=4QTh)%D@e1zf


Alpine Winter: A winter scene on Schynige Platte in the Swiss Alps (Steve Ember/VOA)

StY38-uCtijcSP7)8*

This VOA Special English program Words and Their Stories was written by Marilyn Rice Christiano.

b3GO9A]^M1e

Maurice Joyce was the narrator.

Rz=4#3w5rU@d

I'm Shirley Griffith.

yGr[YT23YmSaB-Wtjur#

文本来自51voa,译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载

uKRHR+,Fjk^o*]h*

zEQL~o(.IdQojYH7+rc2w8MONkOMbU6oQ#m*fkO(P)=hJ!1CWj+Ly

重点单词   查看全部解释    
shoulder ['ʃəuldə]

想一想再看

n. 肩膀,肩部
v. 扛,肩负,承担,(用肩

 
unfriendly [,ʌn'frendli]

想一想再看

adj. 不友好的;不利的 adv. 不友善地

 
scene [si:n]

想一想再看

n. 场,景,情景

 
affect [ə'fekt]

想一想再看

vt. 影响,作用,感动

联想记忆
brutal ['bru:tl]

想一想再看

adj. 野蛮的,残暴的

联想记忆
popular ['pɔpjulə]

想一想再看

adj. 流行的,大众的,通俗的,受欢迎的

联想记忆
demonstration [.demən'streiʃən]

想一想再看

n. 示范,实证,表达,集会

 
participate [pɑ:'tisipeit]

想一想再看

vt. 分享
vi. 参加,参与

联想记忆
narrator [næ'reitə]

想一想再看

n. 叙述者,讲解员

 
resigned [ri'zaind]

想一想再看

adj. 认命的,顺从的,听任的 动词resign的过去

联想记忆


关键字: 翻译 英语 VOA慢速

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。