手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > VOA慢速英语 > VOA慢速-健康报道 > 正文

VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):香烟导致的诸多健康问题

来源:可可英语 编辑:Sunny   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码可进行跟读训练
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机
z1NPJfH,A0fh%

ti+~X8|HCpsK1

From VOA Learning English, this is the Health Report.

%,pH@*rO(6%Ck;fmrJ

A new report from the United States surgeon general finds that smoking tobacco is even deadlier than had been known. The report says smoking causes birth defects - a leading cause of death among babies. It also links smoking to cancer of the liver and colon, diabetes and other diseases.

kpisl~%L0uL_fKi


FILE - Cigarettes displayed in a store in New York.

s65|-0!wuZMQ7cbrB

The first U.S. surgeon general's report on tobacco and health was released in 1964. It was the first scientific report to link smoking with lung cancer and heart disease. Now, 50 years later, Acting Surgeon General Boris Lushniak has released a new report. His report provides more evidence about smoking tobacco and how it can harm health.

TXaEpk)]d6Bv!#

"If we're going to work together to achieve a society free of tobacco-related disease, this must be understood," said Lushniak.

^~u=I!pou|uG9W

The new report urges increased use of tobacco-control measures. The suggested controls include raising prices of cigarettes, and expanding bans on smoking in enclosed spaces.

DwWO[2(~+2^uwNe*z-iu

The 2014 report calls for research on whether lowing the amount of nicotine in cigarettes could help people stop smoking. It also contains new findings.

1U!vRc_~([jkN*b

"Today we know that smoking is a cause of diabetes, rheumatoid arthritis and poor response to treatment of arthritis, erectile dysfunction, and increased risk of tuberculosis, disease and death. We're adding colon, rectal and liver cancer to the long list of cancers caused by smoking," said Lushniak.

W]IXX_ar8,~2gbFh

Doctor Lushniak also said smoking suppresses the body's natural defenses for fighting disease. He said this increases a smoker's likelihood of getting an infectious disease.

mMDzFknvDH.rSP4Kd!o

"One of the most disturbing findings is that the disease risks from smoking by women have risen sharply over the last fifty years. Women are now as likely to die from smoking as men, women smokers' risk of lung cancer is now the same as men, and more women die from chronic lung disease than men," said Lushniak.

]Pd)wf7HVo

The new report finds that those who do not smoke are at a higher risk for stroke if left unprotected from tobacco smoke. The latest research also shows damage to unborn children. Babies are more likely to be born with cleft palate if the mother smokes. The chemicals in tobacco smoke can have lasting effects on brain development in a fetus.

,]*xw8U@Li!+[w

The surgeon general would like to see more action to keep young people from developing a smoking habit. He supports higher prices on cigarettes, more anti-smoking media campaigns and more help for people who want to quit smoking.

BKYZRPv^F!2MpW[TU!G8

And that's the Health Report from VOA Learning English. For more health news, go to our website learningenglish.voanews.com. I'm Bob Doughty.

O@|g1X0]a7s

文本来自51voa,译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载

%9tAEe|mfIL_zkMh!

Ak;FX%H%^2XgOfcW2vwCrND6Wug#X]O&l5Om]h~;-adX(6rUqw

重点单词   查看全部解释    
surgeon ['sə:dʒən]

想一想再看

n. 外科医生

 
likelihood ['laiklihud]

想一想再看

n. 可能性

联想记忆
expanding [iks'pændiŋ]

想一想再看

扩展的,扩充的

 
achieve [ə'tʃi:v]

想一想再看

v. 完成,达到,实现

 
evidence ['evidəns]

想一想再看

n. 根据,证据
v. 证实,证明

联想记忆
enclosed

想一想再看

adj. 被附上的;与世隔绝的 v. 附上(enclos

 
diabetes [.daiə'bi:ti:z]

想一想再看

n. 糖尿病

联想记忆
enclose [in'kləuz]

想一想再看

vt. 围住,圈起,封入,附上

联想记忆
wrist [rist]

想一想再看

n. 手腕,护腕

联想记忆
lasting ['læstiŋ]

想一想再看

adj. 永久的,永恒的
动词last的现在分

联想记忆


关键字: 翻译 英语 VOA慢速

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。