手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > AP News > 2014年3月AP News > 正文

AP News一分钟新闻:马航失踪前曾改变航线飞向马六甲海峡

来源:可可英语 编辑:Andersen   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..

This is AP News Minute.

这里是美联社一分钟新闻节目

The Malaysian military says the missing airliner changed course and made it to the Malacca Straight before it disappeared Saturday. Still no signs of the aircraft. Authorities also identified the two passengers traveling with stolen passports and say they are not believed to be linked to any terrorist group.

马来西亚军方称,失联马航飞机在周六消失前改变了航线并飞向马六甲海峡。目前飞机仍下落不明。当局已确定其中两名乘客使用的是盗取的护照,但是他们与恐怖主义组织无关。

CIA Director John Brennan denied allegations by Senator Dianne Feinstein that his agency hacked into Senate computers. Brennan responded Tuesday saying “nothing could be further from the truth.”

中央情报局(CIA)局长约翰·布伦南否认参议员黛安·范士丹有关CIA侵入参议院电脑的断言。布伦南于周二的回复中称“事实的真相只有一个。”

A friend of athlete Oscar Pistorius took the witness stand today. Darren Fresco told the court Pistorius had a history of using guns before his arrest for Reeva Steenkamp's murder. Pistorius is on trial for pre-mediated murder.

奥运运动员奥斯卡·皮斯托利斯的一位朋友达伦·弗雷斯科今日出庭作证。弗雷斯科在证词中陈述,在因瑞娃·斯廷坎普谋杀案被逮捕之前,皮斯托利斯就有过多次枪支使用记录。皮斯托利斯正在接受谋杀罪的审判。

Dallas Seavey took home first place at the Iditarod trail sled dog race Tuesday. The top dog rallied from third place as a sudden storm blew the front runner out of competition. This is Dallas' second race win.

达拉斯·西维于周二赢得爱迪塔罗德狗拉雪橇赛跑冠军。在一场突如其来的大风刮跑第一名和第二名后,位列第三的达拉斯顺利取得第二次比赛冠军。

Bob McCall, the Associated Press with AP News Minute.

鲍勃·考尔为您报道美联社一分钟节目。

译文属可可英语原创,未经允许,不得转载。

重点单词   查看全部解释    
director [di'rektə, dai'rektə]

想一想再看

n. 董事,经理,主管,指导者,导演

 
trial ['traiəl]

想一想再看

adj. 尝试性的; 审讯的
n. 尝试,努力

 
athlete ['æθli:t]

想一想再看

n. 运动员

 
runner ['rʌnə]

想一想再看

n. 赛跑的人,跑步者

 
identified

想一想再看

adj. 被识别的;经鉴定的;被认同者 v. 鉴定(id

 
aircraft ['ɛəkrɑ:ft]

想一想再看

n. 飞机

 
senator ['senətə]

想一想再看

n. 参议员

联想记忆
arrest [ə'rest]

想一想再看

vt. 逮捕,拘留
n. 逮捕,拘留

联想记忆
network ['netwə:k]

想一想再看

n. 网络,网状物,网状系统
vt. (

 
rogue [rəuɡ]

想一想再看

n. 流氓;小淘气;凶猛的离群兽;(尤指植物的)劣种 v

 


关键字: 马航失联 马六甲

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。