手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > VOA慢速英语 > VOA慢速-农业报道 > 正文

VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):国际社会警告南苏丹可能发生饥荒

来源:可可英语 编辑:Sunny   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码可进行跟读训练
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机
DNLw_ual#_r2

W0%.5S_#4jO)Xe#

From VOA Learning English, this is the Agriculture Report.

7E*uqX62;jfxZ3+B

The international community is warning of a possible famine in South Sudan if the fighting there does not end. Leaders of East African countries met recently in the Ethiopian capital Addis Ababa. They discussed ways to stop the fighting in the world's newest nation.

South Sudan's government and rebel forces agreed in January to end the fighting, but it has not stopped. There has been little progress in peace talks which are also being held in Addis Ababa.

XAgwt1ANOqr

U.S. special diplomat Donald Booth spoke during the meeting of the East African Inter-Governmental Authority on Development(IGAD). Members of IGAD are leading the peace talks. Mr Booth said he is deeply unhappy that neither group is respecting the cease-fire.

"This failure has led to thousands of additional deaths, and an ever worsening humanitarian situation, with South Sudan facing a possible famine," Booth said.

0[)OXk-Ap=xJa%odX~

The rainy season will come to South Sudan in just a few weeks, but many fields remain unplanted because people have fled their homes. They are afraid of the attack if they return. It is estimated that eight-five percent of families in South Sudan are farmers who depend on animals and agriculture to live.

BgE(KFod0PE+Y

Alexander Rondos is the European Union's special diplomat to the Horn of Africa. He said officials must act quickly, or there will be a famine in South Sudan.

#s94nIti|_t!hG

"If people cannot go and plant, there will be not sufficient stocks within months. Livestock, a large proportion of the livestock population of a country populated by so many people who have pastoralist economy is lost. It is absolutely essential that all the necessary steps are made," Rondos said.

;^|eq^Y^0_=Yx(D

Government soldiers loyal to president Salva Kiir and those who support his former vice president Riek Machar began fighting in December. Tens of thousands of people have been killed.

S&[W0z6sv,WdgjSd5P

The United Nations says more than 700,000 people have been displaced. The U.N. says more than 200,000 of them have fled to neighboring Countries, including Ethiopia, Kenya, Uganda and Sudan.

vA8gK1cox1@fT

IGAD leaders may send African troops to South Sudan by the middle of next month. The troops would come from Ethiopia, Kenya, Burundi, and Rwanda. IGAD has also asked for support from the African Union and the UN.

7vZFA9]z^5P5W#0r

And that's the VOA Learning English Agriculture Report. For more learning English material, visit our website learningenglish.voanews.com. I'm Caty Weaver.

E!jUrj&QQ*z

文本来自51voa,译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载

H6__%xt_o#Ysy@6h]xt

+^]Uno&[UVkedzF*fM8H^-dC@NopSgYug+;nA#hOl.hJp[ZH

重点单词   查看全部解释    
social ['səuʃəl]

想一想再看

adj. 社会的,社交的
n. 社交聚会

 
spoke [spəuk]

想一想再看

v. 说,说话,演说

 
famine ['fæmin]

想一想再看

n. 饥荒,极度缺乏

联想记忆
essential [i'senʃəl]

想一想再看

n. 要素,要点
adj. 必要的,重要的,本

联想记忆
collapse [kə'læps]

想一想再看

n. 崩溃,倒塌,暴跌
v. 倒塌,崩溃,瓦解

联想记忆
rebel ['rebəl]

想一想再看

n. 叛徒,起义者,反叛者
adj. 造反的,

 
additional [ə'diʃənl]

想一想再看

adj. 附加的,另外的

 
unhappy [ʌn'hæpi]

想一想再看

adj. 不快乐的,不高兴的

 
drought [draut]

想一想再看

n. 干旱

联想记忆
profound [prə'faund]

想一想再看

adj. 深奥的,深邃的,意义深远的

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。