手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > VOA慢速英语 > VOA慢速-词汇掌故 > 正文

VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):与鼻子和耳朵有关的表达

来源:可可英语 编辑:Sunny   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码进行跟读打分训练
QKA&Z[Xj[7jV7f;~

s0uARKVwGhDmDk4LTow&

Now, the VOA Special English program WORDS AND THEIR STORIES.

B.OTy|j.1fr

A person's nose is important for breathing and smelling. The nose is also used in many popular expressions.

J@~aDcQVP+f

Some people are able to lead other people by the nose. For example, if a wife leads her husband by the nose, she makes him do whatever she wants him to do.

|~KldxzOw4o%1H%1Wc0


A visitor look over the sculpture "Vortex Eau De Parfum" by Jim Lampie at the Frieze Art Fair in New York

-)wy34aS|pI+

Some people are said to be hard-nosed. They will not change their opinions or positions on anything. If someone is hard-nosed, chances are he will never pay through the nose, or pay too much money, for an object or service.

9fjGO(_ScX

It is always helpful when people keep their nose out of other people's business. They do not interfere. The opposite of this is someone who noses around all the time. This kind of person is interested in other people's private matters. He is considered nosey.

THSwT!SOR63U0ds7C

Someone who keeps his nose to the grindstone works very hard. This can help a worker keep his nose clean or stay out of trouble.

1J1f@G%RyC#baDT@)sK

One unusual expression is that is no skin off my nose. This means that a situation does not affect or concern me. We also say that sometimes a person cuts off his nose to spite his face. That is, he makes a situation worse for himself by doing something foolish because he is angry.

|iN._Xck#Pc#ec,

More problems can develop if a person looks down his nose at someone or something. The person acts like something is unimportant or worthless. This person might also turn up his nose at something that he considers not good enough. This person thinks he is better than everyone else. He has his nose in the air.

T@O9kyjv]_e~lYph|+h)

In school, some students thumb their nose at their teacher. They refuse to obey orders or do any work. Maybe these students do not know the correct answers. My mother always told me, if you study hard, the answers should be right under your nose or easily seen.

t0z.midzhb91Zgkd

I think we have explained the nose expressions. What about ears? Well, I hope you are all ears or very interested in hearing more expressions. We might even put a bug in your ear or give you an idea about something. We also advise you to keep your ear to the ground. This means to be interested in what is happening around you and what people are thinking.

Q6t%&OJb&G54vU

If you are a good person, you will lend an ear to your friends. You will listen to them when they have a problem they need to talk about. Our last expression is to play it by ear. This has two meanings. One is to play a song on a musical instrument by remembering the tune and not by reading the music. Play it by ear also means to decide what to do at the last minute instead of making detailed plans.

F0w!sKgJVpJBF%

This VOA Special English program, WORDS AND THEIR STORIES, was written by Jill Moss. I'm Faith Lapidus.

|BVplH-%S!qX^Wyi

文本来自51voa,译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载

HO,[ffA]E1t.

%d(6cBizrJK4.|lUmHhgs[,TN#v22ME;S&(RGBA]DCD40

重点单词   查看全部解释    
collection [kə'lekʃən]

想一想再看

n. 收集,收取,聚集,收藏品,募捐

联想记忆
popular ['pɔpjulə]

想一想再看

adj. 流行的,大众的,通俗的,受欢迎的

联想记忆
spite [spait]

想一想再看

n. 恶意,怨恨
vt. 刁难,伤害

联想记忆
interfere [.intə'fiə]

想一想再看

vi. 妨碍,冲突,干涉

 
grindstone ['graindstəun]

想一想再看

n. 磨刀石,砂轮

 
worthless ['wə:θlis]

想一想再看

adj. 无价值的,无用的,可鄙的

 
instrument ['instrumənt]

想一想再看

n. 乐器,工具,仪器,器械

联想记忆
sculpture ['skʌlptʃə]

想一想再看

n. 雕塑
vt. 雕刻,雕塑
vi

 
frieze [fri:z]

想一想再看

n. 横饰带,带状雕刻 ,檐壁 n. 一种厚粗绒

 
affect [ə'fekt]

想一想再看

vt. 影响,作用,感动

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。