手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > VOA慢速英语 > VOA慢速-科技报道 > 正文

VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):乌干达妇女对学习科技感兴趣

来源:可可英语 编辑:Sunny   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
yD#xm7u(gWmXh_SJ)-E^

ohF4.Ovp[CdvzWDm

From VOA Learning English, this is the Technology Report.

6qd!5|jg8)ve

East Africa is a growing technology center. The area creates award-winning applications for various of mobile devices at a fast rate. The newly established companies there are full of imagination, what they lack are females.

5c771f;w)E_-pQw62z

One group in Uganda is working to guarantee that women are not left behind in the technology industry.

N17ELsxpjm03J(J

Christine Ampaire is a 23-year-old computer program engineer in Uganda. She says girls in Uganda are pressured from an early age to study what many consider to be easy subjects. She says that parents and teachers often think math and science are too difficult for girls.

5SnVa!M&&YpogO

"I won't say they think girls are stupid, they just think that the hard stuff is for boys because they are stronger. They generally assume because she's weaker physically, maybe mentally she will not cope with the hard stuff," said Ampaire.

T1Z-8pD6TsABq

But Ms. Ampaire knows better. Two years ago, she co-founded Girl Geek Kampala, the group teaches women the skills they need to make profitable applications and websites. They also bring in female technology leaders to speak to the students and serve as models of success in business. Ms. Ampaire says one thing Uganda women lack is the belief that they are able to do things.

D9Uu7)^giywk

"In our class, most of the girls just kept quiet and took the back seat when it came to doing coursework and all these other things. I thought maybe if we had an environment where it's no judgment, it's safe for everyone to say, ‘I want to start from the beginning,' it would be really cool," said Ampaire.

M~zCT7Bj*B*][J,

But Ms. Ampaire also says Uganda women need more than just trust in themselves.

"I feel the skills are part of that whole process of building confidence. If I can write my whole app by myself, then I'll be more confident to say I'm a girl in tech," said Ampaire.

Vz+1Xkc8PE

Girl Geek's courses are free, they are held in facilities donated by a technology company. Christine Ampaire estimates that they have trained around 150 women so far. Similar programs have been created in Kenya and South Africa. Ms. Ampaire says in years past, she would know everyone of the women at technology events she attended across Africa. Now the computer programmer says she sees more and more new faces.

"That kind of excites me. I'm like, 'Wow, we are growing.' The gender imbalance is still high, but you can see the difference. The change is happening," said Ampaire.

aFrb&&=ILV73D9

Joldeen Mirembe joined Girl Geek as a beginner two years ago. She was not sure that she had the ability to write code. Now, she helps lead the group and teaches classes herself. Ms. Mirembe says Africans are eager for technology.

"Everyone here is so hungry to get these things and understand them. They just need to be given the opportunity, especially the girls. They can be as good as anyone out there, given the opportunity," she said.

Ms. Ampaire believes that for Ugandan women to truly succeed in technologies, they need to create openings for themselves. She says no one else is going to do that.

d_ggJ;mp|q

I'm Jonathan Evans.

EA&yv(g,By

+z9ljLMLJcp(b)dYMJUVt9X~aYPM,wkOzNG86^[5^6.

重点单词   查看全部解释    
profitable ['prɔfitəbl]

想一想再看

adj. 有益的,有用的

联想记忆
guarantee [.gærən'ti:]

想一想再看

n. 保证,保证书,担保,担保人,抵押品
vt

 
established [is'tæbliʃt]

想一想再看

adj. 已被确认的,确定的,建立的,制定的 动词est

 
confident ['kɔnfidənt]

想一想再看

adj. 自信的,有信心的,有把握的
a

联想记忆
environment [in'vaiərənmənt]

想一想再看

n. 环境,外界

 
assume [ə'sju:m]

想一想再看

vt. 假定,设想,承担; (想当然的)认为

联想记忆
understand [.ʌndə'stænd]

想一想再看

vt. 理解,懂,听说,获悉,将 ... 理解为,认为<

 
code [kəud]

想一想再看

n. 码,密码,法规,准则
vt. 把 ...

 
opportunity [.ɔpə'tju:niti]

想一想再看

n. 机会,时机

 
performance [pə'fɔ:məns]

想一想再看

n. 表演,表现; 履行,实行
n. 性能,本

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。