手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > VOA慢速英语 > VOA慢速-科技报道 > 正文

VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):好莱坞视觉效果业的危机

来源:可可英语 编辑:Sunny   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
dw&BfM.nrB@[n

L5AdVAa.vM8]4bgJEH(

From VOA Learning English, this is the Technology Report.

lZ|I2O5#HE

Not everything you see in Hollywood movies is real. Some of the beautiful, strange, scary images might have been produced on a computer. They are called visual effects. They once were produced only in Hollywood, but that has changed. New technology makes it possible for one film to include visual effects created in different countries.

[cI@z9BihG)d9Zm

Venkatesh Roddam is the chief executive officer of Reliance MediaWorks in India.

xPMY(qC^WFh,

"In the last five to seven years is where you've seen an explosion of content getting processed in different parts of the world, Not just India, but China, Taiwan, Korea, India; these are all the markets that content from Hollywood is going to," said Roddam.

yA6FDM.mf7

Dave Rand is a co-founder of the Association of Digital Artists, Professionals &Technicians. He says that sending visual effects work overseas hurts U.S. companies.

R=vhum=PHB.py^

"I've been at 12 different visual effects companies. I've been on the staff of five, all of which have gone bankrupt for one reason or another; basically it's only two, the way we work and the subsidy race that's driven so many of them out of business," said Dave Rand.

~R~nl^U(m_7

Daniel Lay is the association's other founder, he believes U.S. federal courts should get involved in Hollywood's use of visual effects made by foreign companies.

A(Zm_BC,+]mEMkn6*dJ

"The United States government puts very strong anti-subsidy laws that have been around for years that allow for domestic industries that are being injured by these international subsidies to seek relief through the trade courts," Lay said.

m8^];iGG8E3um1J+G|

Mr. Lay says he wants a tax ordered on work produced outside the U.S. Not surprisingly, Venkatesh Roddam of Reliance MediaWorks does not agree.

+~Iy0~3|Julq7b

"It's not a progressive idea. You are actually artificially pumping up the cost. You are limiting talent availability," said Roddam.

oG=+87Z%=Jwfz!9MQ),%

=.E^MWE,&Ahp1*

Kunal Chindarkar works in Singapore for the visual effects company Double Negative. He says he learns a lot working on Hollywood movies with people from all over the world. His co-workers at Double Nagetive include people from Australia, France and the United Kingdom.

Qa@K=mHHkH[,

Venkatesh Roddam says working with Hollywood improves the quality of work worldwide. He says it is important for visual effects companies to have a presence in the U.S.

_N[12BA#ZBrvTG0

"You cannot survive in this marketplace without a physical presence here. So from that perspective, companies like ours will continue to create American jobs in America, rather than actually think about how much of this work is going to Canada or U.K. or India or China," said Roddam.

R6hwc,OV@c^]!t+

He says the visual effects industry will continue to develop. He adds that those who want to stay in the business will have to continue to change with it.

GyM|mM#q;,

And that's the VOA Learning English Technology Report. For more technology stories, go to our website learningenglish.voanews.com. Give us a like on the VOA Learning English Facebook page. Follow us on twitter at VOA Learning English. You can also watch vedios on the VOA Learning English YouTube Channel. I'm Jonathan Evans.

za119b^BTHx.wYJGn,n

文本来自51voa,译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载

LM4w7I9SrOA+7

2_.+MY*f!_c.^v@I8o@KA*@h~VuLXc-&vPW6CWH9SOba&

重点单词   查看全部解释    
subsidy ['sʌbsidi]

想一想再看

n. 补助金,津贴

联想记忆
negative ['negətiv]

想一想再看

adj. 否定的,负的,消极的
n. 底片,负

联想记忆
executive [ig'zekjutiv]

想一想再看

adj. 行政的,决策的,经营的,[计算机]执行指令

 
reliance [ri'laiəns]

想一想再看

n. 信赖,所信赖的人或物

联想记忆
perspective [pə'spektiv]

想一想再看

n. 远景,看法,透视
adj. 透视的

联想记忆
relief [ri'li:f]

想一想再看

n. 减轻,解除,救济(品), 安慰,浮雕,对比

联想记忆
explosion [iks'pləuʒən]

想一想再看

n. 爆炸,爆发,激增

 
achieve [ə'tʃi:v]

想一想再看

v. 完成,达到,实现

 
survive [sə'vaiv]

想一想再看

vt. 比 ... 活得长,幸免于难,艰难度过

联想记忆
presence ['prezns]

想一想再看

n. 出席,到场,存在
n. 仪态,风度

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。