手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > VOA慢速英语 > VOA慢速-农业报道 > 正文

VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):乌干达希望用慢食理念来解决粮食问题

来源:可可英语 编辑:Sunny   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
d,2k!l;Wcx@aCMDtK

5-Su|tn!5%PM6m_k.K

From VOA Learning English, this is the Agriculture Report.

,T[KFNzLKY9hDV.M

The Slow Food Movement is growing in most of the western world. The movement supports small local farms. It works against huge farms led by international food and agriculture companies. But the Slow Food Movement is not growing very fast in Africa. So a group called Slow Food International has named a Ugandan man to help grow it.

6!eH.%&w4*OnDkr8YWz

Edie Mukiibi will work to help people in Africa create gardens and grow healthy food. But he does not have the support of government officials. Many of them believe large agricultural companies are the answer to Africa's food security problems.

Bpj)#U|+jS#8+Jh,v

10-year-old Solomon Walusimbi is working in his garden. It is next to a small wooden house in Mukono near Kampala. He is proud of his work.

=X=oZYOwy)L_bGwBQjZ

"This is my garden. I plant so many things, like peas, carrots and maize," Solomon said.

f!48a)KZO@J6K_

Solomon also grows cabbage, eggplants and a rare kind of leek. His garden is more colorful than others, because Solomon understands the importance of growing many different kinds of crops.

szC;HHIX8.DA;Z4Y,Ng]

"If you dig, this one will die and this one will continue growing, and you will continue eating and getting so many things," Solomon said.

5=2OX7nF1t9,

Edie Mukiibi is working hard to teach that lesson to others in Uganda. Slow Food International wants him to help people create 10,000 gardens like Solomon's throughout Africa. Many of these gardens will be in schools. Mr. Mukiibi says he hopes the garden will teach young people about the importance of slow food.

-H|1wQizC6XeT!R3)|SZ

"You find little children of 3 to 15 years having a lot of knowledge about the traditional crops, the local crops, the planting seasons and such kind of things. This is what we are achieving with the gardens. The gardens project is very important to reconnect young people like Solomon back to the land," Mukiibi said.

cZ7KW-fDAD

Mr. Mukiibi was an agronomy student seven years ago. He learned how to help farmers plant crops. But he discovered the crops being planted were sometimes not right for the farming environment in Uganda. He began to understand how important local foods were to food security. But he says local foods were quickly disappearing.

6U!^WQH5|bwgM&#F2*

"These are products which are used to the African conditions, apart from being traditional. When we had a bad season and farmers predicted a bad season, they had a crop for that season. When they predicted an attack of butterflies and insects, they had a potato variety which was resistant to this pest, and everyone was encouraged to plant that. Today, we have no choice," Mukiibi said.

30!2rDy]XY)wutj(O*,D

But Mr. Mukiibi is having a hard time persuading political leaders and scientists to support the Slow Food Movement -- they support big farms that can grow large crops and a lot of them.

-+xZj~aewHys)KIq

And that's the VOA Learning English Agriculture Report. I'm Caty Weaver.

uW)NdJN^t&Uc&);+

文本来自51voa,译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载

.xaoMvnz1*

q@2AedGu.r2ve~4d|FHL58r2c7tQ3|cnjbvO1

重点单词   查看全部解释    
movement ['mu:vmənt]

想一想再看

n. 活动,运动,移动,[音]乐章

联想记忆
resistant [ri'zistənt]

想一想再看

adj. 抵抗的,反抗的
n. 抵抗者

联想记忆
testimony ['testiməni]

想一想再看

n. 证明,证据

联想记忆
variety [və'raiəti]

想一想再看

n. 多样,种类,杂耍

 
rare [rɛə]

想一想再看

adj. 稀罕的,稀薄的,罕见的,珍贵的
ad

 
obtain [əb'tein]

想一想再看

vt. 获得,得到
vi. 通用,流行,存在

 
environment [in'vaiərənmənt]

想一想再看

n. 环境,外界

 
maize [meiz]

想一想再看

n. 玉米

联想记忆
traditional [trə'diʃənəl]

想一想再看

adj. 传统的

 
pest [pest]

想一想再看

n. 害虫

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。