手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > VOA慢速英语 > VOA慢速-词汇掌故 > 正文

VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):词汇典故—滚石

来源:可可英语 编辑:Sunny   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
GJ[;SXYXF[2(.4~[y

6+XkdyN,CCB%L(L

Now, the VOA Special English program WORDS AND THEIR STORIES.

-b7HdrY*+|kj1

Today we explain a very old saying that has had a big influence on rock-and-roll music. That saying is a rolling stone gathers no moss.?It has several meanings. One meaning is that a person who never settles down in one place will not be successful. Another is that someone who is always moving, with no roots in one place, avoids responsibilities.

Qm|[BzPuFz4O

This proverb was said to be first used in the fifteen hundreds. But in the nineteen sixties, the expression rolling stone became famous in the world of rock-and-roll music. It became the name of a rock group, a song and a magazine.

Y4S)s07rY!pr6@A

Experts say it all started with a song by the American singer and guitarist Muddy Waters. He was one of the country’s top blues musicians until his death in nineteen eighty-three. His music influenced singers like Elvis Presley and Bob Dylan. In nineteen-fifty, Muddy Waters recorded a song called "Rollin’ Stone."

U7Gs32*TVovob6U+

A British rock group is said to have taken its name from Muddy Waters’ song. The Rolling Stones performed for the first time in nineteen sixty-two. The group’s members called themselves "the world’s greatest rock and roll band."

qGLwELJh9v#ep+0-

In nineteen sixty-five, Bob Dylan released his song "Like a Rolling Stone." It is one of his best known and most influential works.

4ggk7&+#%9.aih

It is an angry song about a woman who was once rich and successful. But now she is on her own, "with no direction home, like a complete unknown, like a rolling stone."

hjJ8AXWpy,4#=lEu7a

In nineteen sixty-seven, a young man named Jann Wenner started a magazine he named "Rolling Stone." The magazine reported on rock music and the popular culture that the music created. By nineteen seventy-one, "Rolling Stone" had become the leading rock music and counterculture publication. It is still popular today.

PxFx[3fKpLz3W

This VOA Special English program was written by Shelley Gollust. I’m Faith Lapidus. You can find more WORDS AND THEIR STORIES at our website, learningenglish.voanews.com.

ZiCbl@koZB_+1ruhoAG

文本来自51voa,译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载

V-leh)!Hg2

^fqcUs3jL3K^CJeF;HN&dHA1=ksqbui#+0k,dV~ac*u~

重点单词   查看全部解释    
popular ['pɔpjulə]

想一想再看

adj. 流行的,大众的,通俗的,受欢迎的

联想记忆
band [bænd]

想一想再看

n. 带,箍,波段
n. 队,一群,乐队

 
concert ['kɔnsət]

想一想再看

n. 音乐会,一致,和谐
vt. 制定计划,通

 
influential [.influ'enʃəl]

想一想再看

adj. 有权势的,有影响的
n. 有影响力的

 
proverb ['prɔvə:b]

想一想再看

n. 谚语,格言
vt. 用谚语表达

联想记忆
unknown ['ʌn'nəun]

想一想再看

adj. 未知的,不出名的

 
settle ['setl]

想一想再看

v. 安顿,解决,定居
n. 有背的长凳

 


关键字: VOA慢速 典故 词汇

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。