手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 新奇事件簿 > 正文

新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):英国家长因孩子上课迟到而受到罚款

来源:可可英语 编辑:alice   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
&#^c.Cd!7M^hbNo

#Y=rvv,S3%

A,yBC6!pQHOBoxvvV=ES

AU.W(HS~SU|a

=k;]AuJ@o-!W|

5YJLl_Je99[9

i26jq2uL4gdjSj

1.late for 迟到;来不及…

vqy31V3rEOr

Today of all days when I'm late for what could have turned out to be my first job.

.+r=_eLetwxZ#o(EPO

我就知道会发生这样的事——在决定我能否得到第一份工作的关键日子里,我却迟到了,4&xZA3jknQQGNNaxg

N8P)O9ElaNZU|@

2.crack down on镇压;制裁

)w)%%e.q5&Fk_a

And behind the veil of secrecy there appears to be more hustle to crack down on wayward, smaller exporters.

t@gk@9|#2!USp_d~

而且在神秘面纱背后,似乎有更急速的活动打击任性的、规模较小的出口商si;8^dAGZJDS^=.RH_N

Tfuc^2Ge4O,nE-^]~zR

3.face up to勇敢地面对

H1ACikf4,Va|8K]5u

If they are dependent on your energy of kindness and support to feel good, how will they ever face up to their own lack of kindness and support towards themselves?

lmNN|IwZ3ETsBej~m

如果他们依赖于你的仁慈和支持力量以感到好转,那么他们何时才能面对他们自己对于自己的仁慈和支持的缺乏?

AO6EH|1PMrpa)

4. respect for尊重…;对…的尊敬

zkd*F;7D~Y9D

The man jammed out his cigarette to show his respect for the lady.

Q;kEqx7N.%rw

那个男人拈灭了香烟以显示他对该女士的尊敬W,0U]h%.o=

^#_ZuQb.k-

5.adhere to 坚持;粘附;拥护,追随

kR5Dz!-1waI

But this means they cannot always adhere to the strict codes of practice dictated in UN headquarters.

HkFHQ@ni~M&

但是这就意味着它们无法总是坚持联合国总部规定的严格的实践规章t#wd~]mMkaG.%

9P2xTN;%_(zKYK

2G2mC~w&y%iIr.R|cHZXfllk=p3mqE#B)J_J8]j


发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。