手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > CNN News > 2014年12月CNN news > 正文

CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):美国股票市场年前任性大涨 道指暴涨420点

来源:可可英语 编辑:mike   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
lX!1KA&1T.

^vOZGoI@kC5-&N_D

Welcome to CNN STUDENT NEWS. I'm Carl Azuz. This is our last show of 2014.

0S0f-Lm=4#

Before we head up for the holidays, we've got a few things to catch you up on, one of them, the U.S. stock market. Yesterday was the best day of the year for the Dow Jones Industrial Average of 30 important stocks. It rose 420 points. Why? Well, the Federal Reserve, the Central Bank of the U.S. made comments suggesting that the U.S. economy is on track to keep growing. Investors like that.

.|K;t4~)OfNR[TO8A

Also, the Russian ruble's showing signs that it's stabilizing. That's good news for Europe. International markets are connected, so a jump in one can help others. Markets from Europe to Asia were making gains.

(]!eM3L,78;w7vajA

Another story in the headlines: the flu. The Centers for Disease Control says it's widespread at 14 states, in one county in northwest Georgia, 17 percent of students were out sick, and 16 percent of teachers. So, the superintendent closed all ten schools days before the scheduled Christmas break.

U|v[eq6]UF]Cp08ae,9J

Similar situations in other states from North Carolina to Minnesota. Flu season usually starts in the fall, it pick s in January or February. This one could be worse, partly because officials say this year's vaccine isn't as effective as usual.

1waki6w~r=Y7GLS!e~l

Bringing good cheer, the roll call is here. We'll start with Nebraska. The corn husker state. Red riders are watching on this merry day. Loup city high is where they'll all be. From there we head south to Tennessee. Rutherford Junior High is on today's list. The pirates are watching.

q,3^7HQ9fJ|I.&@^V

They wouldn't have missed. And if you are the type to think cats are cool, but cougars are here, Cooley Middle School, they are watching in Gilbert, a fast growing town, giving Arizona more roll call renowned.

PNu|5,N]]Tky%&5u

Protests after grand jury decisions,parched land in the Golden State. The public opening of the National September 11 Memorial Museum, and Midterm elections that changed the political landscape of the Senate. These are a few of the major national stories we told you about this year on CNN STUDENT NEWS. As we bring our 2014 coverage to a close, here is a look at ten international stories that captured the world's attention.

2S1dL|SpN,JZ[E!

!)gVhVzq|_IIpK&roxr1EmY1Tl2@8T)Hc.zM%p;1_L=_U2lRm84eLc

重点单词   查看全部解释    
hatch [hætʃ]

想一想再看

n. 孵化,舱口
vt. 孵,孵出

 
widespread ['waidspred]

想一想再看

adj. 分布(或散布)广的,普遍的

 
renowned [ri'naund]

想一想再看

adj. 有名的,有声誉的

联想记忆
vaccine ['væksi:n]

想一想再看

n. 疫苗

 
jury ['dʒuəri]

想一想再看

n. 陪审团,评委会
adj. 临时用的

联想记忆
convinced [kən'vinst]

想一想再看

adj. 信服的

 
reserve [ri'zə:v]

想一想再看

n. 预备品,贮存,候补
n. 克制,含蓄

联想记忆
effective [i'fektiv]

想一想再看

adj. 有效的,有影响的

联想记忆
fortune ['fɔ:tʃən]

想一想再看

n. 财产,命运,运气

 
hatch [hætʃ]

想一想再看

n. 孵化,舱口
vt. 孵,孵出

 


关键字: 道指暴涨 讲解 CNN

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。