手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 新奇事件簿 > 正文

新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):世界杯大奖得主

来源:可可英语 编辑:alice   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
]s!RtoVvK.b%+B6

QTX]vBDFgp

An Irish woman could win the prize for soccer's world goal of the year competition. The woman is Stephanie Roche, 26, who plays international football for Ireland. She is on a new list of just three people for the FIFA Goal of the Year award. The other two goal scorers are Holland's Robin van Persie and Colombia's James Rodriquez. The list originally had ten players, including Zlatan Ibrahimovic and Diego Costa. After Ms Roche heard the news that she was on the shortlist, she told reporters: "It's been a crazy day." Roche scored her goal for her former team Peamount United on October 20, 2013. It is now an Internet sensation, with over 2.5 million views.

&gnXmUV31Eq(XL

世界杯.jpg

iCeCM_zr,kCh%&5(v

Ms Roche thanked everyone for voting for her and urged people to keep voting. She said she was proud to be the first woman on FIFA's shortlist, saying: "I'm the first woman to do it. Obviously, that is a great achievement and something I'm delighted to say I have done." She explained how she heard the news she had made the top three. She said: "I went down to the club house. French TV came down to watch me watching the results, as it was live on YouTube. I was the first name called out. I was just so happy to be in there. To be in the top three is brilliant." Roche's goal has already changed her career and her life. She now plays professionally in France for the club ASPTT Albi.

*,^+dga@IDeGZbP0Y

yh264WxhVfAn4cS0@gD07P6p%mrlARfA2m*U7b3hmrWpBphW

重点单词   查看全部解释    
sensation [sen'seiʃən]

想一想再看

n. 感觉,感知力,激动,轰动

联想记忆
professional [prə'feʃənl]

想一想再看

adj. 职业的,专业的,专门的
n. 专业人

 
achievement [ə'tʃi:vmənt]

想一想再看

n. 成就,成绩,完成,达到

 
brilliant ['briljənt]

想一想再看

adj. 卓越的,光辉的,灿烂的
n. 宝石

联想记忆
voting ['vəutiŋ]

想一想再看

n. 投票 动词vote的现在分词形式

联想记忆
solve [sɔlv]

想一想再看

v. 解决,解答

 
score [skɔ:]

想一想再看

n. 得分,刻痕,二十,乐谱
vt. 记分,刻

联想记忆
illustrated ['iləstreitid]

想一想再看

n. 有插画的报章杂志 adj. 有插图的 v. 阐明;

 
deserve [di'zə:v]

想一想再看

vi. 应该得到
vt. 应受,值得

联想记忆
challenge ['tʃælindʒ]

想一想再看

n. 挑战
v. 向 ... 挑战

 

发布评论我来说2句

    英语学习推荐

    • 英语听写训练
      听写强化训练系统有听写比对,按句停顿,中文翻译、听写错词提示等特色功能.
    • 可可英语微信:ikekenet
      关注可可英语官方微信,每天将会向大家推送短小精悍的英语学习资料..

    科学美国人60秒

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。