手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > VOA慢速英语 > VOA慢速-健康报道 > 正文

VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):巧克力能提高记忆力和心脏健康

来源:可可英语 编辑:Sunny   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
9H]ULVTdNY-5ZG&*

r_(*GT)gl!

From VOA Learning English, this is the Health Report.

L|IJ]hhW0M

Can eating a chocolate bar every day really prevent age-related memory loss?

X46&uSk.axXgpxu

No.

rp98^K.)S-9sV;_

Can eating chocolate cake for breakfast, lunch and dinner be good for your heart?

im(m&s&[3U.^]e*~p07n

Again, the answer is no.

i^F^(aODR7*

That would be too good to be true.

5tAw!6b_X-Rlzn~

But new research shows that large amounts of flavanols, substances found in cocoa, tea and some vegetables, may reverse age-related memory failure. Another study is looking to see if high levels of cocoa flavanols can help prevent heart attacks and strokes.

D*KT2nf8^0)(

Flavanols found in dark chocolate are known to increase blood flow in the part of the brain that controls memory. They also help prevent heart disease by lowering blood pressure and "bad" cholesterol.

UNu7@4mGHh

A new study published online in Nature Neuroscience found that cocoa flavanols reverse minor memory loss in older adults. A company that makes chocolate helped to pay for the study.

.sAsSJdA+c5jJY5kO

Can chocolate improve memory?

^[g[9ITrP.lu|8Pa]sC

Brain processes decrease as we age. By the time we reach our 50s and 60s we may have trouble remembering simple things such as the names of new people we meet or where we put our car keys.

4)OV#1R7S-

Dr. Scott Small is a professor of neurology at Columbia University in New York City. He is the lead writer of a research paper describing the effects of cocoa flavanols on brain activity.

q0+opRv*mVt)lOLwb

The study involved 37 volunteers aged between 50 and 69. Researchers gave them a high-level flavanol drink made from cocoa beans or a low-level flavanol drink. For a period of three months, some subjects got 900 milligrams of flavanol a day. The others got 10 milligrams of flavanol each day.

ZQQ(tunXyiZ;Ehqm

Brain imaging and memory tests were given to each study subject before and after the study. Dr. Small says that the subjects who had the high-level flavanol drink showed much improvement on memory tests.

Wd+9k[QAuw*z!p2s

Four-year study to dig deeper into healing powers of flavanol

*HFUUUfvWs8

The researchers warn that more work is needed because this study was performed on a small group. Researchers at Brigham and Women's Hospital in Boston, Massachusetts recently announced plans to do just that.

&~%-c.UgDYM-EXV&MLf

Dr. JoAnn Manson is the lead researcher of a four-year study involving 18,000 adults. This study will use flavanol capsules.

PqSV~yquBITh^_!PHu_S

"This capsule of cocoa flavanols will avoid having the calories and the sugar and the saturated fat found in chocolate."

hB[^Yir|LMwE=.

The study subjects will be divided into two groups and will take two pills a day. The capsules will all look the same. But, one group's capsules will contain flavanols. The other group will take capsules made of an inactive substance, or placebo.

uM8M.~;hl.;Q

Dr. Manson says that a person would have to eat ten times a normal amount to get the flavanols in just one flavanol pill.

|mk8d|WdYNV

"The amount of chocolate that it would take in order to have this amount of cocoa flavanols would be more than ten times the amount that people would ordinarily eat."

ig[FGzQw~6P_JC

But Dr. Small says people should not necessarily start eating more chocolate. He says a person would have to eat a huge amount of chocolate to get the level of flavanol given to the test subjects. He also says many manufacturers remove the flavanols from their chocolate products.

hdb-b6bk]No6*2j.4

Dr. Small says a cocoa-based flavanol extract may be developed in the future. He says that more studies are needed to see how much flavanol is good for human health.

[=kHUa~w7fl-C+VF

I'm Anna Matteo.

QHxMNmC|YWmo=

2t7B=r&u5rjA6&&p%_kzA[lbTn27*,(5x|yD2Iqx,&~EqPrTOuTS

重点单词   查看全部解释    
saturated ['sætʃəreitid]

想一想再看

adj. 饱和的,渗透的,深颜色的

联想记忆
remove [ri'mu:v]

想一想再看

v. 消除,除去,脱掉,搬迁
n. 去除

联想记忆
saturate ['sætʃəreit]

想一想再看

v. 使渗透,浸,使饱和
adj. 浸透的,饱

联想记忆
announced [ə'naunst]

想一想再看

宣布的

 
neurology [njuə'rɔlədʒi]

想一想再看

n. 神经学,神经病学

 
minor ['mainə]

想一想再看

adj. 较小的,较少的,次要的
n. 未成年

联想记忆
placebo [plə'si:bəu]

想一想再看

n. 安慰剂,安慰话

联想记忆
reverse [ri'və:s]

想一想再看

n. 相反,背面,失败,倒档
adj. 反面的

联想记忆
contain [kən'tein]

想一想再看

vt. 包含,容纳,克制,抑制
vi. 自制

联想记忆
capsule ['kæpsju:l]

想一想再看

n. 荚膜,胶囊,简缩,太空舱
vt. 装入胶

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。