手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 新奇事件簿 > 正文

新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):美国古巴关系新突破

来源:可可英语 编辑:wendy   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
JMTOFo7fke~wy[JV7d

cVz4Af#][CQd

A new chapter is starting with relations between the USA and Cuba. The two countries have had very little contact with each other for over fifty years. That changed on Wednesday when US President Barack Obama announced he wanted to get the relationship between the USA and Cuba back to normal. One of the first things President Obama wants to do is to restore diplomatic and economic ties. He told reporters that: "Today, America chooses to cut loose the shackles of the past." Cuban President Raul Castro said: "We have agreed tore-establish diplomatic relations." The two sides have been in secret talks for more than a year. Some negotiations were at the Vatican and included help from Pope Francis.

Ofj)|bL=zLPNn

美古.jpg

-jB]oB(O91=

The White House announced a series of actions to reset relations between the two nations. The USA will no longer state that Cuba sponsors terrorism. It will be easier for US citizens to travel to and do business in Cuba. There will also be better telephone and Internet access for people to communicate with each other.A major change is the lifting of the 54-year-old trade embargo that stops US goods going to Cuba and all Cuban goods going to the USA. Mr Castro said he has worked hard for the normalisation of ties with the USA.He said he hoped the two countries could now share a brighter future together. He told reporters: "We must learn the art of coexisting with our differences in a civilised manner."

ZXMMuB34USJhh

g%HfZaryxp_|m%,QVDyUu4~c!Q;F~x~VU*UL9l32S279k4]JJ3p

重点单词   查看全部解释    
shackles ['ʃæklz]

想一想再看

n. 手铐,脚镣;塞古

 
independence [.indi'pendəns]

想一想再看

n. 独立,自主,自立

 
partner ['pɑ:tnə]

想一想再看

n. 搭档,伙伴,合伙人
v. 同 ... 合

联想记忆
restore [ri'stɔ:]

想一想再看

vt. 恢复,修复,使复原

 
communicate [kə'mju:nikeit]

想一想再看

v. 交流,传达,沟通

联想记忆
uncertain [ʌn'sə:tn]

想一想再看

adj. 不确定的

 
announcement [ə'naunsmənt]

想一想再看

n. 通知,发表,宣布

联想记忆
embargo [em'bɑ:gəu]

想一想再看

n. 封港令,禁运,禁止(通商)

联想记忆
announced [ə'naunst]

想一想再看

宣布的

 
challenger

想一想再看

n. 挑战者

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。