手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > VOA慢速英语 > VOA慢速-健康报道 > 正文

VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):中国人会喜欢咖啡胜过茶吗?

来源:可可英语 编辑:Sunny   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
U4Z3eB(ql.2b,dh

%pL&t.!%O[sUCn,[J

Asia has long tradition of tea-drinking. And China is no exception.

lM5_fV3(17#

However, lately more and more Chinese people are turning to a different drink. Coffee has become an increasingly popular choice of Chinese people living abroad and in the country's huge cities. It is also a popular crop among those living in the mountains of southern Yunnan Province.

0oN]K]nf20

In big cities such as Beijing, coffee shops seem to be on nearly every major street corner. These shops are not just selling drinks from Starbucks, the world-famous coffee company. Coffee businesses from South Korea, Taiwan, Hong Kong and Britain are also operating in China.

jHb!g91SDE

I spoke with some Chinese women to learn if they like coffee over tea since moving to the United States.

|K|TYIP]=Tf-=dv(sIgy

Coffee or tea? Which is your favorite drink?

_i~Fe;2~_O

Tea-drinking is steeped in the culture and traditions of many Asian countries, like China and Japan. But is that changing? Are young people from Asia now choosing a cup of coffee instead of tea?

@N0_xd3X4B,idDdLh

BeiBei Su is from China. She has been living in the United States for the past eight years. Before that, she lived in Italy for two years. We spoke to her at a crowded Vietnamese noodle restaurant near Washington, D.C. Ms. Su says she likes tea better than coffee. But she adds that may not be true among the younger generation in China.

*r03gD3vu!IKm

Anna: "Are you a coffee drinker or tea drinker. "

*q;Wng;FM8

BeiBei Su: "I'm a tea drinker.

ho[6^^%5+nAlg.0

Anna: "Do you think Chinese people are drinking more coffee and becoming coffee drinkers?"

IApclZit(x#m3uDyu

BeiBei Su: "I think they are definitely becoming coffee drinkers ... for the younger generation they love coffee."

5nmxSxMGPhSq

Many young Chinese people drink coffee socially -- when meeting with friends. Yang Lin lives in the U.S. but comes from an area in China famous for growing tea. She used to only drink tea while in China. But now, she says, she drinks both and for different reasons.

Q.YT|Fs_QCN!@4DR#KL

"I would say ... I was definitely a tea drinker when I was back in China. But now, you know, with the Starbucks influence, and all the different flavors and holiday drinks ... I think I like coffee and tea equally now."

4EFK4hFU+KigZ

Yang Lin says that drinking coffee for her is a social event. She and her co-workers like to sit in a café and talk over a cup of coffee.

A%y~%eY9CKte

Tea, she says, is more about family memories. She grew up in Fujian province -- an area known for its tea. Ms. Yang says that as a child, her family would gather together in the evening and talk about the day's events over a steaming pot of tea. So now, even the smell of Fujian tea brings back these warm family memories.

#q7~WM;[tP4~

Voyo is another Chinese woman who now lives in Washington, D.C. She says that after moving to the U.S. her tastes changed. We would call her a coffee convert, someone who now chooses to drink coffee.

mEg-_PtJp.L=5W

"I used to be a tea drinker before I came to the United States. But now I am a coffee drinker and actually getting to be a very heavy coffee drinker. Like I go (went) from one cup a day to three cups a day and if I stop one day I will have (a) headache."

p_|podM.(i8Q7

On average a person in China drinks about five cups of coffee a year. This information comes from the China Coffee Association Beijing.

XHpf-1.Ke7uA3

That amount is far below the world average of 240 cups a year. But the association says the amount of coffee that Chinese drink is growing by about 15 percent every year.

rKTB!u&LP6fj8

Coffee in tealand

da[;r)wPmWBW

On any given day, Groove Café - a South Korean coffee chain - is busy with activity and coffee drinkers in Beijing. A chain is a group of stores or businesses that are usually under the same ownership.

;yRPbL~YVuV

With more people drinking coffee, many see an economic opportunity for Chinese-grown beans. China-grown coffee could be a money-maker even if most of the coffee on sale in China is imported.

kDlvls3v,0V

Most of China's coffee is grown in the southern province of Yunnan. A French missionary brought plants to the area over a century ago. But the roots of growing coffee did not take hold until more recently.

PCJ*RL*igE@Aj

I'm Anna Matteo.

T8#g_h#SI6N

qFCqgHfoc5C36^mwmu+f-)akuPv-,*A~3NcvQ!=mDK*;w;J*J

重点单词   查看全部解释    
popular ['pɔpjulə]

想一想再看

adj. 流行的,大众的,通俗的,受欢迎的

联想记忆
spoke [spəuk]

想一想再看

v. 说,说话,演说

 
flavor ['fleivə]

想一想再看

n. 滋味,香料,风格
vt. 加味于

 
unrealistic [.ʌnriə'listik]

想一想再看

adj. 不切实际的,不实在的

 
ownership ['əunəʃip]

想一想再看

n. 所有权

 
association [ə.səusi'eiʃən]

想一想再看

n. 联合,结合,交往,协会,社团,联想

联想记忆
castle ['kɑ:sl]

想一想再看

n. 城堡
v. 置于城堡中,(棋)移动王车易

 
gather ['gæðə]

想一想再看

v. 聚集,聚拢,集合
n. 集合,聚集

 
groove [gru:v]

想一想再看

n. 凹槽,惯例
vt. 开槽
vi

 
opportunity [.ɔpə'tju:niti]

想一想再看

n. 机会,时机

 


关键字: 中国人 咖啡 VOA慢速

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。