手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 新奇事件簿 > 正文

新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):工作狂父亲遗忘家庭

来源:可可英语 编辑:wendy   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
dDze@6rdjB^e

]XtDlmi]AehW^

The head of the Roman Catholic Church Pope Francis has issued a stern warning to fathers who work long hours. He criticised workaholic dads for being 'symbolically absent' from their families, and of effectively making their children 'orphans'. The Pope was speaking to a congregation at the Vatican on Wednesday when he made his plea for fathers to spend more time with their children and get more involved in family life. He told worshippers that the absence of fathers in the family is one of the reasons that children experience problems growing up. He said fathers who focused too much on their jobs was one of the causes of "deviances of children and adolescents".

]DNRFTfIG%]uzBgZJUk

工作狂.jpeg

sSS];MnWX)ia0

Pope Francis said this problem of fathers being obsessed with their jobs and not spending quality time with their family was particularly prevalent in Europe and North America. He said: "Fathers are so focused onthemselves, on their work, and at times their personal fulfillment, that they even forget their families, leaving children and the young to their own devices." He added: "The feeling of orphanhood experienced by many young people is more profound than we might think. They are orphans in their families because their fathers are often absent from the home, but also, and above all, because when they are present, they do notact like fathers." He warned that fatherless families are being accepted as the norm.

K+4OgR*K0d|7OVO2-YH

l[A!BQ3#dgQ9zXu3(!@)KvCcsC,]lkqD_t7g;&BxvS

重点单词   查看全部解释    
congregation [.kɔŋgri'geiʃən]

想一想再看

n. 集合,会合

 
quality ['kwɔliti]

想一想再看

n. 品质,特质,才能
adj. 高品质的

 
experienced [iks'piəriənst]

想一想再看

adj. 有经验的

 
plea [pli:]

想一想再看

n. 恳求,申诉,请愿,抗辩,借口

 
obsessed [əb'sest]

想一想再看

adj. 着迷的

联想记忆
partner ['pɑ:tnə]

想一想再看

n. 搭档,伙伴,合伙人
v. 同 ... 合

联想记忆
profound [prə'faund]

想一想再看

adj. 深奥的,深邃的,意义深远的

联想记忆
anonymous [ə'nɔniməs]

想一想再看

adj. 匿名的,无名的,没特色的

联想记忆
fulfillment [ful'filmənt]

想一想再看

n. 满足,完成,履行

 
prevalent ['prevələnt]

想一想再看

adj. 流行的,普遍的

联想记忆

发布评论我来说2句

    英语学习推荐

    • 英语听写训练
      听写强化训练系统有听写比对,按句停顿,中文翻译、听写错词提示等特色功能.
    • 可可英语微信:ikekenet
      关注可可英语官方微信,每天将会向大家推送短小精悍的英语学习资料..

    科学美国人60秒

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。