手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 新奇事件簿 > 正文

新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):游客因佛像纹身而驱逐出境

来源:可可英语 编辑:wendy   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
7XfI]iIQ@Q+

mrr4Hu#K|W6J~*

Sri Lanka will deport a British tourist for having a tattoo on her arm of the Buddha seated on a lotus flower. Naomi Coleman, 37, was arrested at Sri Lanka's international airport on Monday. She is currently at acentre in the airport waiting for a flight back to the U.K. Airport officials told Ms Coleman that her tattoo was disrespectful to Sri Lankan culture. A police spokesman said she was arrested for "hurting others'religious feelings". Most Sri Lankans are Buddhist and have deep respect for images and statues of Buddha.They would think anyone with a Buddha tattoo is culturally insensitive. Coleman said she practised Buddhism and did not think her tattoo would upset anyone.

_fLckY~iGyDc(nR1#

佛教.jpg

#V&U@#xy9Sg9[Y3P1m3

This is not the first time that tourists have got in trouble for misunderstanding Sri Lankan culture. Another Briton was deported last year because he spoke disrespectfully when passport officials asked him abouta Buddha tattoo on his arm. According to the BBC, three French tourists got prison sentences for kissing aBuddha statue. Britain's Independent newspaper reports that in 2010, R&B star Akon was told he could not get a visa to visit Sri Lanka because of a video for his song Sexy Chick. The video showed a pool party in front of a statue of Buddha. A British government website warns people who visit Sri Lanka not to pose forphotos in front of statues of the Buddha.

rOM(@uJ^4fiO

H05t4OtnWrT.PFrPy+&).UY&eHegsy*FCq4piM~m(Qq[1P+_(cYE

重点单词   查看全部解释    
disrespectful [disri,spektful]

想一想再看

adj. 无礼的;失礼的;不尊敬的

 
spoke [spəuk]

想一想再看

v. 说,说话,演说

 
statue ['stætju:]

想一想再看

n. 塑像,雕像

联想记忆
upset [ʌp'set]

想一想再看

adj. 心烦的,苦恼的,不安的
v. 推翻,

联想记忆
insensitive [in'sensitiv]

想一想再看

adj. 不敏感的,麻木不仁的,感觉迟钝的

 
misunderstanding ['misʌndə'stændiŋ]

想一想再看

n. 误会,误解
misunderstand的

 
flight [flait]

想一想再看

n. 飞行,航班
n. 奇思妙想,一段楼

 
chick [tʃik]

想一想再看

adj. 胆小的,懦弱的 n. 小鸡

 
independent [indi'pendənt]

想一想再看

adj. 独立的,自主的,有主见的
n. 独立

联想记忆
deport [di'pɔ:t]

想一想再看

vt. 驱逐出境,举止

联想记忆

发布评论我来说2句

    英语学习推荐

    • 英语听写训练
      听写强化训练系统有听写比对,按句停顿,中文翻译、听写错词提示等特色功能.
    • 可可英语微信:ikekenet
      关注可可英语官方微信,每天将会向大家推送短小精悍的英语学习资料..

    科学美国人60秒

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。