手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 新奇事件簿 > 正文

新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):澳大利亚人摘得披萨桂冠

来源:可可英语 编辑:wendy   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
P.mq|(^ndflYrM^yGU

^HJ~TR=TF.)&

An Australian chef has been crowned pizza king at the World Pizza Championship in Parma, Italy. Pizza maker Johnny Di Francesco, who runs an Italian pizzeria in Melbourne, Australia, scooped the award in the traditional Neapolitan pizza category. He fended off dozens of rivals from Italy and all over the world. Italians who might be shocked at the thought of an Australian (or indeed any non-Italian) winning the prize cantake heart from the fact that Mr Di Francesco has firm roots in Italy. His family is from Naples, home of the legendary Neapolitan, and he trained at the city's prestigious culinary school, the Associazione Verace Pizza Napoletana.

|(1&Rzw|v)drub0]gL

Johnny Di Francesco.jpg

Ie9jt_yr-tfXH

The World Pizza Championship is an annual event held to determine the world's best pizza makers and artists. It began in 1991 and now attracts over 600 entrants. Pizzas are judged by discerning international experts, who look at preparation, taste, bake and presentation. There are also awards for the fastest pizza maker, freestyle acrobatics and the largest dough stretch. The judges at this year's contest restored Italian pride by announcing the winner of the best classic pizza was master chef Giulio Scialpi from the city ofBari, in south-east Italy. Mr Scialpi said it was the pinnacle of his career and had "craved" the prize since first entering the championship in 2000.

uw3j(3YMX|MK=He,5

6abr;fG.zf5x1nFvS(+CTH&6j&vb%|H~NZ-4;QRcNcggJw@Ff@gpn

重点单词   查看全部解释    
threat [θret]

想一想再看

n. 威胁,凶兆
vt. 威胁, 恐吓

 
beat [bi:t]

想一想再看

v. 打败,战胜,打,敲打,跳动
n. 敲打,

 
championship ['tʃæmpiənʃip]

想一想再看

n. 锦标赛,冠军,拥护

 
pride [praid]

想一想再看

n. 自豪,骄傲,引以自豪的东西,自尊心
vt

 
rough [rʌf]

想一想再看

adj. 粗糙的,粗略的,粗暴的,艰难的,讨厌的,不适的

 
classic ['klæsik]

想一想再看

n. 古典作品,杰作,第一流艺术家
adj.

 
presentation [.prezen'teiʃən]

想一想再看

n. 陈述,介绍,赠与
n. [美]讲课,报告

联想记忆
haven ['heivn]

想一想再看

n. 港口,避难所,安息所 v. 安置 ... 于港中,

联想记忆
chef [ʃef]

想一想再看

n. 厨师,主厨

联想记忆
prose [prəuz]

想一想再看

adj. 散文的
n. 散文

 

发布评论我来说2句

    英语学习推荐

    • 英语听写训练
      听写强化训练系统有听写比对,按句停顿,中文翻译、听写错词提示等特色功能.
    • 可可英语微信:ikekenet
      关注可可英语官方微信,每天将会向大家推送短小精悍的英语学习资料..

    科学美国人60秒

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。