手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 新奇事件簿 > 正文

新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):汇丰帮助富人藏钱

来源:可可英语 编辑:wendy   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
E2+qWA+!&.n

sN*|_iiE5dl

BBC称世界第二大银行汇丰银行帮助富人藏钱,这样这些人将不用交付税款-TIk)5]pI(-36CX。BBC的纪录片让我们看到了瑞典汇丰银行的上千个私人银行账户,总价值达到1280亿美金^o-IQZaN]QJ。这条消息是2007年由一位泄密者泄密的!|0UWeBvx]exle2qQh[。这就表明汇丰银行帮助富人躲避税款,~U-37^^fDqqlNz。这名泄密者是日内瓦汇丰银行的电脑专家YxW)Z~iWZ;lsz;)QBu。他偷去了全球超过10名客户的账号J!uM;gL6QYRNkJ3N9。法国的一家银行团队在2013年调查了这些数据EXCJ[1miW4*6|SLG-Ytk。结论是在这份名单中,有99.8的法国人很有可能参与了逃税4p,.a+i8f7r)

1e+1*w7.;VAbRN,x0P9o

汇丰银行称自从2007年起,银行进行了诸多改变6Y=y_#o4v0%4[-,[。并称:“汇丰已经采取了多种途径来防止银行服务参与逃税或是洗钱行为dkoC!C@Pq6sG=Kc。”英国卫报称汇丰告诉记者说汇丰对没有按照法律程序进行心知肚明+NxY,G%WEK。一名女性抱怨银行没有做出改变,这使她也失去了工作;YR)-pVQ-.。苏·雪莉负责汇丰的法律工作Rz.&UY6c&0hUU[P3JC。BBC说当她提到银行没有按照承诺所说做出改变时,银行解聘了她r!1S|)HNeScEL8G]。纳洛玛说汇丰正在美国、法国、比利时以及阿根廷面临犯罪调查RZ-0AcnCZcPz!ymK,

c5yy#;@_y,z

译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载

TVkknJ#(%D

D(pfBP~kexWkghyg&&8Dr9r8Ub-(NeoaAsIt3pDnpNcaaGt^*

重点单词   查看全部解释    
evade [i'veid]

想一想再看

v. 规避,逃避,躲避

联想记忆
competition [kɔmpi'tiʃən]

想一想再看

n. 比赛,竞争,竞赛

 
elite [ei'li:t]

想一想再看

n. 精华,精锐,中坚份子

联想记忆
prevent [pri'vent]

想一想再看

v. 预防,防止

联想记忆
documentary [.dɔkju'mentəri]

想一想再看

adj. 文献的
n. 纪录片

 
channel ['tʃænl]

想一想再看

n. 通道,频道,(消息)渠道,海峡,方法
v

联想记忆
sue [su:]

想一想再看

vt. 控告,起诉
vi. 请求,追求,起诉

 
panorama [.pænə'rɑ:mə]

想一想再看

n. 全景,全景画,全景照片,概观,一连串景象或事物

联想记忆
guardian ['gɑ:diən]

想一想再看

n. 保护人,监护人

 
numerous ['nju:mərəs]

想一想再看

adj. 为数众多的,许多

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。