评论
打印
1.record-breaking 破纪录的
A company official said development of the record-breaking technology was finalized earlier this year, butthis will be the first time it will be installed.
公司一位管理人士说，这项破纪录高速技术的开发是在今年早些时候完成的，但上海中心将是这项技术的首个用户。
2.Snow Festival 冰雪节
A woman slides down an ice slide at the Harbin International Ice and Snow Festival. The festival has been held every year since 1985.
在哈尔滨国际冰雪节上，一名女子从冰雕上滑下。此冰雪节自1985年起每年都会举行。
3.Guinness World Records 吉尼斯世界记录
This feline's purr is so loud that Guinness World Records may soon declare her purr to be the loudest in the world.
这只猫的咕噜声如此之大，以至吉尼斯世界纪录很快宣布她的咕噜声是世界上最大的。
4.celebratory atmosphere 庆祝的气氛
The decorations contribute to the celebratory atmosphere ahead of the lunar new year, which falls on February 18 this year.
这些装饰物为2月18日农历新年的到来增添了节日气氛。李胜利报道。
