手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > VOA慢速英语 > VOA慢速-时事新闻 > 正文

VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):中日领导人在亚非峰会上会面

来源:可可英语 编辑:Sunny   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
7a3R*DsY22H7%(BObx

(]2kzR9VRwl

Yemeni security officials say the Saudi-led coalition launched new airstrikes Wednesday on the Houthi rebels. The airstrikes came a day after Saudi Arabia had declared an end to the air campaign targeting the Iran-backed rebels.

eWUO8[zYl;W

Yemeni officials said airstrikes hit the Houthi rebels in Taiz, Yemen's third-largest city, and in the southern port city of Aden. The rebels had seized control of a military brigade headquarters near Aden's old airport.

eGuAg)Xb_j~)

Saudi Arabia announced on Tuesday it would end the month-long airstrikes. Iran welcomed the announcement and called it a "step forward" toward a political resolution.

!VyG!.8|3ZqC^P

France arrests man suspected of planning church attacks

GisJ1wFELJnMr

French officials announced on Wednesday the arrest of an Islamic extremist suspected of planning attacks on one or more churches.

zuZrf;BiLe|J

France's Interior Minister said police arrested a 24-year-old student on Sunday. The French-Algerian student is suspected of being an Islamist extremist.

]Nty[fSg^olrs)Bpm

The minister said police discovered several weapons in his car, parked in a Paris neighborhood. He said they also discovered documents showing a plan to attack one or two churches in the Paris suburb of Villejuif.

l&Q(;(VUty

China's Xi, Japan's Abe hold rare meeting

9TJGkF47)XojO@f

Chinese President Xi Jinping and Japanese Prime Minister Shinzo Abe held talks Wednesday at a regional summit in Indonesia. The meeting marked only the second time the two leaders have met since taking power.

Nj5~S-R]D(yY

The two leaders held a bilateral meeting during the Asian-African Summit in Jakarta, according to Japanese officials.

(#JHs!a#nP

The officials did not say how long the meeting lasted or what topics were discussed.

qq4%bOqYB9but@BKB

Relations between the two powerful Asian nations have been strained over a territorial dispute. China also feels that Japan is not apologizing for its colonial-era aggression toward China and other Asian neighbors.

.,av_]C4eBq@j%E|k

]wuKE||1Xn|5Ekvl^WB)Mm#Oi6v@z@3]_5L-jpt1GO[PSPzPK

重点单词   查看全部解释    
arrest [ə'rest]

想一想再看

vt. 逮捕,拘留
n. 逮捕,拘留

联想记忆
successively

想一想再看

adv. 接连着地;相继地

 
commander [kə'mɑ:ndə]

想一想再看

n. 司令官,指挥官

 
aggression [ə'greʃən]

想一想再看

n. 进攻,侵犯,侵害,侵略

联想记忆
disloyalty [dis'lɔiəlti]

想一想再看

n. 不忠实

 
campaign [kæm'pein]

想一想再看

n. 运动,活动,战役,竞选运动
v. 从事运

联想记忆
strain [strein]

想一想再看

n. 紧张,拉紧,血统
v. 劳累,拉紧,过份

 
control [kən'trəul]

想一想再看

n. 克制,控制,管制,操作装置
vt. 控制

 
summit ['sʌmit]

想一想再看

n. 顶点;最高阶层
vi. 参加最高级会议,

联想记忆
announcement [ə'naunsmənt]

想一想再看

n. 通知,发表,宣布

联想记忆

发布评论我来说2句

    英语学习推荐

    • 英语听写训练
      听写强化训练系统有听写比对,按句停顿,中文翻译、听写错词提示等特色功能.
    • 可可英语微信:ikekenet
      关注可可英语官方微信,每天将会向大家推送短小精悍的英语学习资料..

    科学美国人60秒

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。