手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 新奇事件簿 > 正文

新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):新西兰总理拽女服务员马尾辫

来源:可可英语 编辑:wendy   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
epcgVYeqOU

1%aQr80,S|a

New Zealand Prime Minister John Key could be in trouble after he pulled the ponytail of a waitress in a cafe. Mr Key apologised after waitress Amanda Bailey posted online that the PM had pulled her hair many times when he visited the cafe. Ms Bailey said Mr Key started the hair-pulling last year during his election campaign. She said she repeatedly told him to stop and to not do it again, but he didn't listen to her. Shecould now take New Zealand's leader to court. He could be investigated for the crime of "hostile touching"if Ms Bailey goes to the police. A New Zealand legal expert said: "You have to remember this is an older white male with a lot of power." He said Ms Bailey was in a powerless position.

Yqu5b.0o%qvQoB_0zG

约翰·基.jpg

+nY5Qb*Rbl

Mr Key has apologised for his actions and said he was just "horsing around" (joking) with the waitress. However, many people in New Zealand think the apology is not enough. Women's rights campaigner Marilyn Waring told Radio New Zealand that she believed Mr Key had broken the law. She said: "I'm getting tired of it being called anything but illegal." New Zealand's deputy leader Tracey Martin said it was unacceptable behaviour for a leader of any country. She added: "If he doesn't understand where people's personal boundarieslie, we've got some rather serious problems." The Equal Employment Opportunities Commission, said: "It's never OK to touch someone without their permission."

OylM#@%YJ)Jlq)+C!h

+s;3S6|tBd^(48sWmDNb#CMlvofV4L0prY6jJSZ].F#nQV)~

重点单词   查看全部解释    
illegal [i'li:gəl]

想一想再看

adj. 不合法的,非法的
n. 非法移民

联想记忆
election [i'lekʃən]

想一想再看

n. 选举

联想记忆
unacceptable ['ʌnək'septəbl]

想一想再看

adj. 不能接受的,不受欢迎的

 
understand [.ʌndə'stænd]

想一想再看

vt. 理解,懂,听说,获悉,将 ... 理解为,认为<

 
legal ['li:gəl]

想一想再看

adj. 法律的,合法的,法定的

联想记忆
charity ['tʃæriti]

想一想再看

n. 慈善,慈善机关(团体), 仁慈,宽厚

联想记忆
campaign [kæm'pein]

想一想再看

n. 运动,活动,战役,竞选运动
v. 从事运

联想记忆
hostile ['hɔstail]

想一想再看

adj. 怀敌意的,敌对的

 
interview ['intəvju:]

想一想再看

n. 接见,会见,面试,面谈
vt. 接见,采

 
prime [praim]

想一想再看

adj. 最初的,首要的,最好的,典型的
n.

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。