伦敦武警即将配置随身相机执行任务8!QkGI;[1f2~sa。这样能够保证警察在射击罪犯时更加透明，并减少人们对事件的猜疑i(_tzS_3N1d*;K=Ka。2011年警察在北伦敦枪击了一名29岁伦敦人，针对此事件，警方做出了以上决定6X5(B2Oq6~[tO%]C。伦敦警方称这名男子因涉嫌预谋一场袭击事件而正在遭到追捕，男子还持有一只手枪[sC2W@_A)##。此次枪杀事件导致民众与警方发生了大规模冲突，在伦敦全境以及其它城市升级成了暴乱活动WYu(pE|9);Y%BKx@yy。这名男子的家人和朋友对此进行了多年抗议，并称他遭到了非法杀害2C!G.]bxXKTX+Dy。1月8日，公开调查小组认定这是一次合法枪杀HzSY+yF%;S。

伦敦高级督察希望随身相机能够使得未来的枪击案件变得更加透明，并能够为此提供更多证据.vI;YKB2cb,SVQ。警察局长指出，对于伦敦警方而言，开枪相对来说实属罕见]YF+nHST9-4M。不像其他国家的有些城市那样，伦敦警察在巡街时是不戴枪支的vmCuy^lOg[T#Btymn。2010到2012年间，武警执行了1万2721起任务!c2j0v.=bV2hs[MME(Ya。但只开了4次枪rhnEjrmT^_XGGGEc。伦敦武警部队指挥官尼尔·巴苏称：“有许多警官都希望能够得到信任，他们希望公众能够相信他们，如果真的需要携带随身相机的话，那么他们将选择这样做[lD%n(Tw&;[T@3%.。”

译文属可可原创，仅供学习交流使用，未经许可请勿转载

h&)A0l3P;wH,pezazOUzb48Uf1Dht5x_V1 来源:可可英语 http://www.kekenet.com/broadcast/201505/372467.shtml