手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 新奇事件簿 > 正文

新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):法国男子求职有妙招

来源:可可英语 编辑:wendy   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
iVN+so8fR+

BFjJc#(j02ZSN

失业的法国人试图尝试新方法寻找工作5IV!0p&tYqbij。他将自己的简历放在了大屏幕广告牌中g@e94K&omhpkyk。广告牌矗立在了繁忙的大道旁x+M&a9o|=YSTE。这是一个长4米高3米的广告牌bv370K~D8s~。牌子上有一个身穿圣诞老人帽子的男子照片q%!jtvX6Ufb。广告牌中写道:“习得三种语言的运营经理希望能在酒店、餐馆、旅游业以及休闲业寻找工作机会![nzX*t^74yKPHAU+7d。”每天都会有大约7万驾车人看到他的简历GVejsIZiu17~。这名求职者名叫劳伦特·布雷特,今年41岁,他说:“我的圣诞愿望就是想找到工作UotEV]Ac0c。”他的梦想实现了Rl#)Ur+O%eaVP。一家假日胜地与他取得了联系,对他进行了面试,dK!^xMd#j6eCgaHT。就在他将简历放到广告牌的10天后,他成功的成为了一名运营经理WD=2XzoTw;U

gZ2.X]!4+Kl

广告牌的拥有者帮了劳伦特·布雷特r#^-sASeIcI7T!&4z。他本将要为投简历付钱rrDAt).WG4Mq。但是,广告公司还是决定免费为他留出空间.g&J),KpgVFgc。布雷特先生为此也省下了2000欧元(大约2700美金)GfTcnvs~+=.9JUQ)4;。这家广告公司名叫Pisoni PubliciteQ^xM*d)yHaq2。公司执行总裁接受了法国24小时新闻的采访,8O3S1=Ii3Usv^S]A&[。他说:“我们认为这是个有趣的主意@E.H&&K0=vGUiIbBAl。如果有人能够想到像这样的想法,那么我们会非常乐意的帮助他们;hp6SO&OCvR。我们的工作奏效了,对此我们也非常高兴,如今,布雷特先生也有了工作g&*kWTb9j+。”布雷特先生上班以后,有许多人与他取得了联系@c[-qEW0mqk_3QZKjH。他们也想如法炮制FQy4v&mr0rp3。如今,法国的失业人口为330万hm96.&MC-5ltiGmZM

%qt*m@7OwC#c

译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载

&XSgA|+lW+5KaxQk

+_CzK-Ek,Cox1spMqMmKL#jL+Tm0Htx*WAiKo=D~*L


发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。