手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 新奇事件簿 > 正文

新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):发展中国家近10亿人肥胖

来源:可可英语 编辑:wendy   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
_1]XcwP]j2-(g

DHMv^lF2BX5s4D

如今在发展中国家,成年人肥胖接近10亿人F04KQtuEfR@。1980年,这一数字大约为2亿5000万人OD%@hQEvgcgS@bXkPUq。在过去的35年里,超重人口增加了将近4倍ovTmlVqY]=L!3!。海外发展研究所的一项报告称3个人中有1个人超重!U0WOvAv5Pq2k50。研究所希望全球政府能够更加努力,改善民众饮食Z-Xr4krt+j。人们发胖的最大原因是人们的钱包鼓了,并开始食用快餐pLP-o;o]+c%GZfqRHwH=。很少有人会食用传统、健康的食物y;TX2z|O]]]OSD;C06b]。海外发展研究所的史蒂夫·维金斯称:“生活方式的改变,加工食物的日益增多以及广告都导致了人们饮食的变化1.~+HFDrqM5T]2W*65(

kP*[|*G+RTv-UGx

并不都是坏消息Clj|7W^.=nMo=jIe。在过去的20年中,有两个国家(丹麦和韩国)在处理肥胖问题上效果显著Fhmak,#9&pZ&_J^z^b。丹麦就反式脂肪酸立法pX&v~57p,w()EKj-4]40。餐馆和食品生产者必须对所用脂肪极其小心DUy!J@QfOvFBvQblzPy。20年前,韩国开始了公共教育计划zb.5[hIIoi;CNgcv*q.。此项计划就肥胖问题向人们发出了警告1jmi(300VR。维金斯先生称:“十几年前,韩国政府称我们必须鼓励传统食物,传统食物中的含油量与脂肪量较低,而植物和海产品中的含量却非常高等&5CGV-,_I1aX-0pXG。韩国进行了许多公共教育,进行了大量的训练,让人们感觉到韩国食物有益健康K]hM8kX6Cg]AVK

e|E0I)hfTs

译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载

JE==-q&vy2vyG

~LDOBFqsr5^phSR4s@vzCp4jHC#0!Z5@.JRRt,~kD)p;6.


发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。