一项新的研究称每天一个苹果可以防止心脏病的发生p]u1jF8+8-#6|+SqWW!s。这是来自英格兰牛津大学的一项研究ioB5)Mlve3。研究人员称如果年龄超过50岁的英格兰人每天吃一个苹果，那么每年死于心脏病和中风的人数将减少8500人Q!I%r8rjTe&-A。他们还称如果成年人每天摄入更多的水果和蔬菜，那么英格兰的死亡人数将减少1万1000人z&_8517B33。研究主任亚当·布里格斯博士解释道健康饮食将对身体健康产生深远印象XrBLn!z~K5H3.qltLl8。他认为：“这向我们展示了饮食中的小小变化所带来的巨大影响，药物和健康生活将对预防心脏病和中风产生深远影响06l]MTS2kxW9SpIp6。

100多年前，词组“一天一苹果，医生远离我”就已经收入到了英语语言当中QPYU.2v@7ap@QPHrK。19世纪的人们知道苹果所带来的好处pG|kSCO%.#。21世纪的科学家仍然在告诉我们WurB45yMvi8@-&oiKMQ。苹果中所含有的化学成分能够减少身体血液中的胆固醇MTN3KJ|*(qlAp].wZ。胆固醇的增高将增加患心脏病的几率rkQkmGN]%2ju6~#t。维基百科称全球有超过7500种苹果KeHhK3IoN36。2010年，人类食用了6900万吨水果,wNYwU;4B]EFX@Us。中国种植了全球将近一半的苹果Vry!V2l|2%TsibM#G~。美国是第二苹果制造国，占据全球的6%3(VY@z;WLZ。苹果有许多吃法，人们可以生吃苹果，也可以吃烤苹果，炖着吃，也可以制成苹果酱，用它制作块状物)Wr*2wbh@iAJ。

译文属可可原创，仅供学习交流使用，未经许可请勿转载

fP9oyK|!R)GtZ~htROP7ct[drK^,*yg[r2@&ObM@c!F%7cL8 来源:可可英语 http://www.kekenet.com/broadcast/201505/374865.shtml