最近，科学家发现了地球上最寒冷的地区7A(XxrVHX|GzppQCI*。卫星在南极部分地区测量出了零下93.2度的低温=J1Y9wANNM。就这一数据，科学家还要进行更多测试N8@~OnoD78t3+(#IHU3。真实的温度可能还要再冷一度7P=9[J~5f4qMd。之前发现的最冷地区也出现在南极_qky.V@0hBf_!yqY。当时是零下89.2摄氏度pJwgj5F]F#!9y1^。泰德·斯坎姆波斯博士认为：“这些地区的温度是很难想象的Zd0~zUkTsia~HEz!。”他解释道：“冰点以下的温度就如同冰点以上的沸点一样5QxvLjkU3l#_H]sdfbH。”他还称南极部分地区的温度要比西伯利亚低50度Lvmtq[,Fx)!l。南极上没有地方和月球一样寒冷HpJUmA1)Y|W9,LlJ。月球上的温度会达到零下238摄氏度(CaXUSgnp.。

不幸的是，卫星所测量的最寒冷记录将不会收入到吉尼斯世界纪录当中zNGP1q!GBjyYj~。显示温度一定是冰面以上几米的温度=P1i]h.&=W@.|lk。科学家不得不使用温度计来测量L#G7,#Eaa[KwBI6=h。卫星所测量的温度是在冰面以上几厘米所测量的，并且没有使用温度计C%lX^)GaIKaD.l0]。斯坎姆波斯博士认为卫星所测量的温度是非常准确的=_zJVB|E|kkv#;6|n8D]。他还称这样的温度温度计是无法正常工作的l;beQAtG1=CQ。他说这样的寒冷程度很难呼吸f)OvsmPYW)。科学家在外出时必须在外衣内佩戴呼吸管dpPykfwAEL[a%u(hdD#。呼吸与皮表温度接近的温度DbC5R1nE;6s^。

译文属可可原创，仅供学习交流使用，未经许可请勿转载

1!L.ngoxHjjvqOcwl3[EVY2qGJrDt#*aXDA)a&Aq 来源:可可英语 http://www.kekenet.com/broadcast/201505/376545.shtml