lUL@[*PAGnXJ.btrB%u-ZYnaH~HhV英国剑桥公爵和公爵夫人已经为新生女儿起了名字k6]4Z@0uH(。这两位皇室成员更为人所知的名字为威廉王子和凯特王妃5=nY;9.FS=Z-。周六,小公主出生,全球都在等待着小公主的名字Y)u1UvaM4,Bbwa。他们在两天以后宣告了孩子的名字hG!Icza0vfWLn@ua。新女儿的名字为夏洛特-vkl9pY|s~0TGYd。夏洛特还有两个中间名,分别是伊莉莎白和戴安娜rRDO+!^Rge^。小公主的官方称谓为剑桥公主夏洛特殿下+)fzEu*ZH96a。她也是王室第四顺位继承人8d2mzS!SYS=bff。这就意味着如果她的爷爷(查尔斯王子),父亲以及哥哥(乔治王子)都先后去世的话,那么她将成为继伊莉莎白女王去世后的另一位英国女王JxuE.U9z#;。
t&w)9Ew8yW19+yWg英国民众很喜欢小公主的名字,S]3QVuLIWj。绝大部分人都喜欢那些传统,并能够与皇室家族有联系的名字6M1pS!QUw5j,。夏洛特也是查尔斯名字的女性翻版,查尔斯王子是她的爷爷EG1sR6JFa6RMt*=U^G.。18世纪曾经出现过夏洛特女王,她嫁给了英国的乔治三世NlqqwR=3+n9r*shIj。小公主的中间名伊莉莎白,这与她的曾祖母同名,她的曾祖母为伊莉莎白女王B]ApeL~EH_B]x。她的第二个中间名自戴安娜与她的祖母同名,她的祖母是威尔士王妃,戴安娜死于1997年,当时的威廉还是个孩子M6lHC5~&~+^)wAc]。推特网友克拉克说:“我喜欢戴安娜这个名字,这也是向戴安娜王妃致敬了fT~5M|YZ8lV。”
)]ktJ)EuCK&Ze98_5F6译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载
b,@@1#,F|s93bvm,P(!r_v=7hPp]]*]XDw+VA9s&KTqAyxreR2JP7_;yX
来源:可可英语 http://www.kekenet.com/broadcast/201505/377385.shtml