美国加州正在遭受史上最严重的干旱blbgqrQW=a。目前，供水量处于相当紧缺的状态%1aBp|=quG9+028l;Kaz。加州政府已经出台了一系列法律来避免水资源短缺CQD3FgQB3Pob*8Ig@3。就保护水资源来说，加州农民也做出了自己的努力H~KYLwqFd[pYtrU3B5t。在自愿的基础之上，加州农业部门同意减少25%的用水bj#xSqpdCHlt@34。协议签订之前，加州州长杰瑞·布朗已经命令让各个城市减少25%的生活用水T|Xgi,5^hyGY;^。这是一次应急措施，然而却引起了许多民众的不满z~)3vCE=d&nKh7!。他们不希望成为唯一限水的人群)0(1xg16!ol_J。

加州的水资源系统能够提供3000多万人的用水，灌溉面积将近600万英亩-L=W,wnGTl+y=K+i@sz,。这也是全球规模最大，生产性能最高的水资源系统Jj.zjk=9kB。同时，由于需求量较大，它也是运作最复杂的系统#Ji%yLlVCXsYeC;|。加州的水需求量非常大k3@ry&B.Ly(。农民称种植作物是至关重要的，所以他们应该首先获得水资源QDk7Q=j^;C。然而，像杏树这样的农作物需要大量的水资源~-[Xyh_+4n9zdmtqXm。城市中的许多居民称他们最需要水来维持生计g&%T[!fqPLL6IVQDY_sp。加州许多高尔夫球场的用水量需求也非常大，而对于富人来说，游泳池的用水需求也尤为如此i]Rk*D3j-SfEfb0I0。截止到2020年，加州人口将接近5000万8,]7nEY!RFS7~QIQd。

译文属可可原创，仅供学习交流使用，未经许可请勿转载

D45!ek@WCT+0P#IZZ#udm+[7u]MUK!0fqwOxP(b2x=I&l#0[m%eD; 来源:可可英语 http://www.kekenet.com/broadcast/201505/377392.shtml