对于那些一边学习一边用手机的学生来说这并不是一个好消息4+jqT9-~[wUC3RD。一项新的研究表明一边学习一边发短信，玩社交媒体的学生的学习并不好=_9rR!lv9Z%]AhX.。这项研究名叫：“教室中的手机：短信、推特、短信内容对学生学习的影响”Eaz4T|pVJpD=rtL。研究人员对145名美国大学生进行了调查JXu)]liAf8Aat&v=Z-)i。许多学生在上课时使用手机，一些人上课时关机.5ot36D3F!hRa。研究主任杰弗里称上课不使用手机的学生的期末成绩会高[&f99lP@,KjJ9^Kd-m。

Kuznekoff称老师在课堂上遇到的最大挑战是让学生始终处于学习状态icRMoW@49l18zwY()。他说许多学生认为他们需要一边学习一边上网，看短信2F@KpVEhhVC)M4mlTC]。研究人员称学生上课很普遍，但是由于他们使用手机，所以他们总是处于走神状态KtQ6*h#bSsG[_S.F2i。Kuznekoff称老师总会败下阵来，因为比起学习，学生对社交媒体更感兴趣5*&Q#ohZb7.iUh。伦敦经济学院在英格兰进行了一项调查，发现禁止在教室使用手机的考试分数能够提高6%Of#*7)K2g5@。

译文属可可原创，仅供学习交流使用，未经许可请勿转载

Pz.bE+5gdCpYv)=ipX=#WeZ0v6lm3l(dlH&YN;|@UIJNofKY 来源:可可英语 http://www.kekenet.com/broadcast/201506/380514.shtml