津巴布韦央行周五废除了津巴布韦元，而改为使用美元I5#zjh6(2^s(ZFIb(]y。由于通货膨胀，过去十年间，津巴布韦元变得越来越不值钱j4j;3d|_#gkye9oz。2008年，津巴布韦的恶性通货膨胀达到了惊人的百分之5000亿hjL1PO,W8K_o6-。从那时起，津巴布韦开始在美元上寻求安全iVlRGn@~s_vC9=。经济学家预测称如今经济中的90%都依赖于美元b+-f8n%anzU&fRo。在9月份之前，人们都可以将剩余的本国货币换成美元~@wVsk6QM@nz8rZ8^fny。官方汇率为1美元换取35千万亿津元~#@ru8eU.I%。35换取15个“零”W82|ViNxAPUR5kaHpj。

这对于津元来说并不都是坏事!JO(HTbrxNppq。去货币化所带来的“零户头”将让津元成为网上的收藏产品YJSK1d=not@LX6。在eBay的拍卖网站上，100万亿津元的最高拍价为35美元5~jt[Z6.cW,。这比40美分的银行价值还高出了将近100倍(OOi.rJ=Rgj~-SKx。100万亿将得到14个“零”=%a&[rDdlGTjUT。以前，100万亿津元能够买到一周的公交车票t2o-e_gL=00dSdoYejP。一位有想象力的津巴布韦人决定通过将旧币售卖给游客来兑现WPY5=YVm3.。前外汇交易商Shadreck·Gutuza称在银行兑现是耽误时间，因为游客会出20美元来购买旧币7#NuZuHKLLMHnyhFjUB。

译文属可可原创，仅供学习交流使用，未经许可请勿转载

|y6Dl-lJpqM,DJNShP|HTS[Uso@tUruNJg;H_9t58Tj,T 来源:可可英语 http://www.kekenet.com/broadcast/201506/380856.shtml