评论
打印
备受困扰的多伦多市长罗柏特·福特承认他曾吸食可卡因。经过媒体数周的猜测，以及福特先生本人的否认，多伦多市长昨天在新闻发布会上承认了这一点。忍住泪水，福特先生向所有多伦多市民致歉，他让市民失望了。他承认曾经因喝酒而吸食了毒品，但称一次错误并没有让他成为瘾君子或是酒鬼。福特先生的警卫队称他们有福特先生在多伦多吸毒窝点的录像，很显然他正在吸食毒品，这让福特最终和盘托出。媒体就他的传闻报道了数月，但是福特一直否认。
尽管他自己做出了承认，并陷入了辞职的呼声之中，但是福特先生对记者说他将继续担任市长一职。此外，他承诺将在下届选举时继续竞选市长。他称：“人们选择我来担任此项工作，这就是我要继续做的。”他还说：“我知道我必须要重新获得信任和自信。”他试图要让公众放心的是这样的行为将不会再次发生。他在新闻发布会上说：“朋友们，我没什么可隐瞒的。我愿意为改变过去做一切事情，但是过去就是过去，我们必须向前走。我希望我是干净的。这些错误将永远不会发生。”
译文属可可原创，仅供学习交流使用，未经许可请勿转载
