英国大学学生由于入不敷出想出了这些惨不忍睹的招数MeH+wIp6a;!Y。许多学生开始赌博，借高利贷，甚至通过自己身体来贴补自己的生活开支;X+KSLT0Dk。财经网站“为学生省钱”就他们的经济问题对1900名学生进行了询问lK5s%iVfm_b。结果发现学生每月会从政府那里得到750美金的学生贷款ZxvxBW,R1|d。但是，学生每月的平均生活开支是1170美金PnMxv~Jw^mFjZM.。每月差额为420美金#yO4HTlzF]c]。学生必须通过各种方式来补足，许多方法引起了父母的极大担心&.&*oZ~Ukp1ug。

“为学生省钱”的民意调查发现就额外收入而言，有71%的学生会依赖父母，有65%的学生会做兼职)_]O^qx6Z6LB%M&L(。有大约46%的学生选择银行透支KJ7+)!@a_|_。参加调查的学生中有7%称他们通过“身体”来挣钱P-hRqq]6H(sj。有些学生通过医学实验挣钱n&3Y^6,G,8L9UVq6VX。有12%的学生称通过赌博来挣钱，有3%学生放高利贷Y5w)zQcmoQ9Am(Bh~Z。一名学生称：“19岁付清全部信用卡是一件不容易的事情8CgtL|!*ADFZ。”“为学生省钱”称政府贷款与学生的个人情况和需求不相符P.T.h)_gcuBNK4。

译文属可可原创，仅供学习交流使用，未经许可请勿转载

I-CebN_4VrOZgOZpU3_1@=r|k-A(r8WIc3PQpm~& 来源:可可英语 http://www.kekenet.com/broadcast/201507/384095.shtml