手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 新奇事件簿 > 正文

新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):兰佩杜萨岛惨剧促欧改革

来源:可可英语 编辑:wendy   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
Ds[T8]NXxiCtm_-m|vI

C#pM3iEun#ro1

欧盟领导人希望更改难民向欧洲的偷渡制度4tsy-7OPQ7^DgqD&yXl。兰佩杜萨岛惨剧让人们震惊不已e,Sb2o]O@iR;z(x!G~2I。来自非洲的250多名偷渡者在沉没之时被淹^2t*vNK,_Qs%rTANWh~Z。而沉船距离海滩只有数百米的距离tiv_8Ga%7e。在过去十年当中,有将近2万名庇护者死在了地中海4MTCZf)[,X。每次沉船之后,欧洲领导人呼吁进行改变CRU2C;=[dsc)ut6。但是,不久之后谈论停止,什么也没有发生rWQk6[uj(m&g;OX3vDq。兰佩杜萨岛惨剧是否会让欧洲政府采取措施,谁也不知道JH_Z,K[JQW5,2。有人认为政府会加大对地中海领域搜救的资金投入,区域将从西班牙覆盖到塞浦路斯5]%ce!72TA

_LJP3RL2~U4d7TUb55

庇护者问题依然难解决e&O6HUcIJ;4wq=tic#*。对于欧洲来说,最好的办法就是让欧洲全面开放边境WjV(o]_Eeu(2Q。但是,还没有国家这么做过VqRC^=#1t]xl~。所有欧洲国家都不会认为这是最佳方案F5zYHNMNAygW90cMTETh。许多欧洲国家已经希望加强对边境的管理,减少难民越境的数量(;1X=elYnRpjQK_Ra=g。意大利内政部长安杰利诺·阿尔法诺称:“意大利位于地中海的中部,我们已经挽救了数千条生命U7ToNxMMQ&0uM。我们现在需要欧洲的帮助@yX]Jx1q@Fu.[opHL。”他还说:“地中海是非洲和欧洲的交界处,而不是非洲和意大利的交界处T_KA00~s0wSD_ua。”他希望欧洲也能够承担责任s^8S-CD9aw+_cGC)u

phYvPBKa3d=He2ShF5

译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载

3,yE;DH%X9]cPPED(=

*sxeRLpB!SN;P*%eF_0haAcx9i(P!czr+;]5;3mMN_PaFSc[jBZ2g.tr


发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。