手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > VOA慢速英语 > VOA慢速-科技报道 > 正文

VOA慢速(翻译+字幕+讲解):肯尼亚遭遇超500万次网络袭击

来源:可可英语 编辑:qihui   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
OIgmjg7@eq^s

;RB44fPe@-@bvnVMA

There were 5.4 million cyber-attacks recorded last year in Kenya. That is more than double the number recorded in 2013.

h]Q0V;Mt~lXN7q6hQnC

Most of the attacks involved financial crimes or targeted information infrastructure like computer systems. The targets were Kenyan government agencies, other groups and private citizens.

0&qbU%t=aexStx

Many computer users wonder what they should be doing to guard against possible online attacks.

qq2NkwwnNjJQHb,E4]k

Felix Ngugi is a 22-year-old information technology student. He is taking a two-year-long class. The course helps students learn how to secure information stored on computers. It tells them about computer hacking and tests their anti-hacking proficiency.

WvH=KFRO11-Ln!rEo

Students pay $10 a year for the costs of software programs and use of computer servers. Felix Ngugi says $10 is a small price for the knowledge and experience offered by the course.

fmi+31*w;[

"Why we are learning this is to be able to secure the people who are innocently being attacked by people who know computers and to protect their data and information from getting out to the open."

m@1cKB+,Co

Kenya is listed as one of the countries most likely to face cyber-threats. Kenya's Ministry of Information and Communication says that, in 2013, the country had 31-million users of mobile devices. It adds that 13 million others used the Internet.

=og_1py9qDdo*jT

Cyber-crime is estimated to cost the world economy more than $500 billion a year.

;q&3xB3#FsFY9MTG2

The African Union is taking steps to fight cyber-crime. Its members created the AU Convention on Cyber Security and Data Protection. Yet the agreement has yet to be approved by a single country.

WLE81wN0SP]hUkge,1h

Fred Wahome is an expert on information technology.

_KuiyG(qPFqPY.^g

"One of the challenges that came up is that the member states were not consulted on these issues, so you'll find countries like Kenya, the human rights organizations and some of the universities, they opposed that convention based on those facts that they could actually hamper the issues of human rights."

F1R@i@~JJyT

I'm Jonathan Evans.

JGNK4*aS2g6npC4t

VOA英文文本来自51VOA,译文由可可原创,未经许可请勿转载Ff9v2j=9vc(

6NbZ_gyS2V3I

A]Cd!BHUI2%wL3N)j]P3zGE8LvIQa84|O[y_uE9cyXYW8ERLMPAuID[

重点单词   查看全部解释    
opposed [ə'pəuzd]

想一想再看

adj. 反对的,敌对的 v. 和 ... 起冲突,反抗

 
rescue ['reskju:]

想一想再看

vt. 营救,援救
n. 营救,救援

联想记忆
recording [ri'kɔ:diŋ]

想一想再看

n. 录音 动词record的现在分词

联想记忆
protection [prə'tekʃən]

想一想再看

n. 保护,防卫

联想记忆
heading ['hediŋ]

想一想再看

n. 标题,题目,航向
动词head的现在分词

 
involve [in'vɔlv]

想一想再看

vt. 包含,使陷入,使忙于,使卷入,牵涉

联想记忆
communication [kə.mju:ni'keiʃn]

想一想再看

n. 沟通,交流,通讯,传达,通信

 
security [si'kju:riti]

想一想再看

n. 安全,防护措施,保证,抵押,债券,证券

 
hamper ['hæmpə]

想一想再看

n. 大篮子
vt. 阻止,妨碍

联想记忆
secure [si'kjuə]

想一想再看

adj. 安全的,牢靠的,稳妥的
vt. 固定

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。