手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 新奇事件簿 > 正文

新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):乌拉圭男子被困安第斯山4个月

来源:可可英语 编辑:wendy   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
v.psv.bYy@Dqy

zqBgpklqQw

一名乌拉圭男子在安第斯山脉冬季到来之前失踪,现已生还,身体状况良好xMAcff(Nh#tYbMZWh6o。今年58岁的劳尔·费尔南多·戈麦斯在安第斯山脉突遇暴风雪,他本想从智利穿越安第斯山脉前往阿根廷m@J|jEe4u3。而他的艰难旅程也是从摩托车坏掉开始的7(9Ud.DzXBNar8。戈麦斯先生对记者称他除了寻找附近村庄以外,别无他法YaB!gn@&bhMA。在大雪中他迷失了方向,无法找寻到公路On1oJBbyx(。他在海拔2840米高的地方寻找到了一处避难所,他躲在洞中,希望能够扛过寒冷而漫长的冬天+@,tVJ2l.Yk。当地长官称:“这真是奇迹FS~@m9j=6M,X%*。我们至今还不敢相信这是真的6*K2=Md(8n5hky3u-S7。”

Jar_lwRZSx2w]7fk7O

阿根廷气象学官员发现了戈麦斯,并营救了他,当时他们正乘坐直升飞机到该避难测量雪线0ZD[00qO|^z]vTZx7!。他通过吃老鼠,以及避难所中剩余的补给品维持生命B|N_Vl;x)xT。医生对他的身体状况感到震惊f,x7GgVMaarP*~dz^I%。他当时非常瘦弱,体重减轻了20公斤xn_Lr5Oe773Oec0LAM)L。医生称他对戈麦斯的意志力表示震惊,称:“他患有高血压,吸烟史以及营养不良,但是再过几天他就能够出院了qqWd29H#;8YP。”1972年,乌拉圭橄榄球队成员在零摄氏度以下的安第斯山被困了72天,并成功获救,他们通过吃其他遇难者的尸体活了下来1=X3vJPt#IR8ZHg)

E21.Yss9CECL8xm

译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载

uMK_0.Q5YPylRrye9

*zm^&Nb@tQQmvv*di41,Qb.q8]Xk;IDNkt2..o|F.EIV%


发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。